Paroles et traduction Pablo Dacal - El Artista Popular

El Artista Popular

Paseo por la calle
San Telmo, Buenos Aires
A pie o en bicicleta
En bondi, taxi, subte o tren
Si alguno me saluda
Ya no tengo dudas
Estoy metido en este baile
Vine para continuar
La vida del ARTISTA POPULAR
- Que no tiene lugar, no tiene principio,
No tiene ataduras ni final, puede terminar
Pero su canción no callará.

Si afuera hay una guerra
Cantamos en las fiestas
De cumpleaños, casamientos
Y hasta defunción
Mientras vamos andando
Te escucho y voy silbando
Le puse melodía a la función
En que un actor vivió
La vida del ARTISTA POPULAR
- Que no tiene lugar, no tiene principio,
No tiene ataduras ni final, puede terminar
Pero su canción no calla.
La vida del ARTISTA POPULAR
No tiene lugar, no tiene principio,
No tiene ataduras ni final, puede terminar
Pero su canción no callará.

The Folk Artist

I walk along the streets
San Telmo, Buenos Aires
On foot or by bicycle
By bus, taxi, subway or train
If someone greets me
I no longer have doubts
I'm involved in this dance
I came to continue
The life of the FOLK ARTIST
- Who has no place, no beginning,
No ties or end, it can end
But their song will not be silenced.

If there's a war outside
We sing at parties
Birthdays, weddings
And even funerals
As we walk along
I listen to you and I whistle
I put a melody to the performance
In which an actor lived
The life of the FOLK ARTIST
- Who has no place, no beginning,
No ties or end, it can end
But their song is not silent.
The life of the FOLK ARTIST
Has no place, no beginning,
No ties or end, it can end
But their song will not be silenced.