Paroles et traduction Pablo Dacal - El Corazón es el Lugar
El
corazón
es
el
lugar
Сердце
– это
место,
Para
inventar
una
razón
Где
рождается
причина,
La
habitación
donde
guardar
Комната,
где
хранится
La
llama
de
la
emoción
/ ilusión
/ sensación.
Пламя
чувства
/ мечты
/ ощущения.
La
ola
que
nos
revolcó
Волна,
что
нас
перевернула,
Unió
las
dos
puntas
del
mar
Соединила
два
края
моря,
El
mundo
entero
se
inundó
Весь
мир
вокруг
затопило,
Y
me
enseñaste
a
navegar.
И
ты
научила
меня
плавать.
Anduve
por
los
siete
mares
Я
странствовал
по
семи
морям,
Y
hasta
la
luna
llegué
И
даже
до
луны
добрался,
Montado
en
un
dragón
vi
luz
Летя
на
драконе,
увидел
свет
En
tu
ventana
y
recordé
que...
В
твоём
окне
и
вспомнил,
что...
Junto
a
la
montaña,
abajo
está
el
lago,
У
подножия
горы
лежит
озеро,
Se
evapora
y
la
montaña
crece
más.
Оно
испаряется,
и
гора
растёт.
Una
fuerza
testaruda
pero
quieta,
Сила
упрямая,
но
спокойная,
Las
orillas
que
contienen
toda
la
serenidad.
Берега,
хранящие
всю
безмятежность.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.