Paroles et traduction Pablo Dazán - Mi Media Mitad

Mi Media Mitad

Se que tienes la razón,
Vengo a pedir perdón por tanto tiempo que.no estuve para tii.
Diiime como deshacer lo que hice sin querer,
Me cuesta tanto imaginar, ¿cómo será mi vida?,
Y se que piensas que fui un desatino en tu camino.
Dime quee puedo inventaaar...
Para que me dejes volver a alumbrar todos los rincones de tu oscuridad
Para que ese aire que me está faltando, me lo robes tú y no la soledad
Dame una esperanza, dame una señal
Que has pensado en darme otra oportunidaaad
De empezar de nuevo porque ya no puedo funcionaar.
Sin mi media mitaaad.
Uooh.mmm. mmmmm
Tee prometo que no habrá alguien que te quiera más
Seré lo que no fui y muchas cosas más
Paara nada sirve hablar,
Prefiero demostrar que no te
Miento, cuando digo que tú eres mi vida.
Y quieroo ser más que otro desatino en tu camino.
Dime que puedo inventaar.
Para que me dejes volver a alumbrar todos los rincones de tu oscuridad
Para que ese aire que me está faltando, me lo robes tú y no la soledad
Dame una esperanza, dame una señal
Que has pensado en darme otra oportunidaad
De empezar de nuevo, porque ya no puedo funcionar.
Sin mi media mitaad.
Si querer de verdaad, sólo pido que te atrevas a soñar una vez maas
Para que me dejes volver a alumbrar todos los rincones de tu oscuridad
Para que ese aire que me está
Faltando, me lo robes tú ...y no la soledad
Ooooh... ya no puedo funcionar
Sin mi media miitad.
Oooh. yeah.
Mmm... mmmm
Sin mi media miitad.

My Better Half

I know you're right,
I come to ask for forgiveness for the long time that I wasn't there for you.
Tell me how to undo what I did unintentionally,
I find it so hard to imagine what my life will be like,
And I know that you think I was a mistake in your path.
Tell me what I can create...
So that you let me return to brighten all the corners of your darkness
So that the air that I am missing, you steal it and not loneliness
Give me a hope, give me a sign
That you have thought of giving me another chance
To start over because I can't function anymore.
Without my better half.
Uooh.mmm. mmmmm
I promise you there will be no one who loves you more
I will be what I wasn't and much more
Talking is useless,
I prefer to show that I don't
Lie when I say that you are my life.
And I want to be more than another mistake in your path.
Tell me what I can create.
So that you let me return to brighten all the corners of your darkness
So that the air that I am missing, you steal it and not loneliness
Give me a hope, give me a sign
That you have thought of giving me another chance
To start over, because I can't function anymore.
Without my better half.
If you really want to, I only ask that you dare to dream once more
So that you let me return to brighten all the corners of your darkness
So that the air that I am
Missing, you steal it ...and not loneliness
Ooooh... I can't function anymore
Without my better half.
Oooh. yeah.
Mmm... mmmm
Without my better half.