Pablo Diaz - Garavanciña - traduction des paroles en anglais
Pablo Diaz Garavanciña

Pablo Diaz - Garavanciña

Paroles et traduction Pablo Diaz - Garavanciña




Garavanciña
Chickpea
Es pequena,
You are small,
Como unha agulla.
Like a needle.
Es pequena,
You are small,
Como un botón.
Like a button.
Es pequena,
You are small,
Como unha agulla.
Like a needle.
Es pequena,
You are small,
Como un botón.
Like a button.
E por iso eu canto esta canción,
And that's why I sing this song,
E por iso eu canto esta canción.
And that's why I sing this song.
E por iso eu canto esta canción,
And that's why I sing this song,
E por iso eu canto esta canción,
And that's why I sing this song,
Garavanciña.
Chickpea.
Polas rúas,
Through the streets,
Ti vas cantando,
You go singing,
Coma sempre,
As always,
A túa canción.
Your song.
Polas rúas,
Through the streets,
Ti vas cantando,
You go singing,
Para que non,
So that you won't,
Non te pisen, non.
Get stepped on, no.
E por iso eu canto esta canción,
And that's why I sing this song,
E por iso eu canto esta canción.
And that's why I sing this song.
E por iso eu canto esta canción,
And that's why I sing this song,
E por iso eu canto esta canción,
And that's why I sing this song,
Garavanciña.
Chickpea.
Es pequena,
You are small,
Como unha pulguiña.
Like a little flea.
Pero tes,
But you have,
Moi bo corazón (moi bo corazón).
A very good heart (a very good heart).
Ás veces semellas,
Sometimes you look like,
Un dente de allo.
A clove of garlic.
Outras veces,
Other times,
Un garavanzo marrón (un garavanzo marrón).
A brown chickpea (a brown chickpea).
E por iso eu canto esta canción,
And that's why I sing this song,
E por iso eu canto esta canción.
And that's why I sing this song.
E por iso eu canto esta canción,
And that's why I sing this song,
E por iso eu canto esta canción,
And that's why I sing this song,
Garavanciña.
Chickpea.
Sempre axudas,
You always help,
A facer os mandados.
To run errands.
Vas á tenda,
You go to the store,
Pra mercar azafrán (pra mercar azafrán).
To buy saffron (to buy saffron).
Con coidado,
Carefully,
Vas polos carreiros,
You walk along the paths,
Vai atenta,
Be attentive,
Por se topas cun boi (por se topas cun boi).
In case you meet an ox (in case you meet an ox).
E por iso eu canto esta canción,
And that's why I sing this song,
E por iso eu canto esta canción.
And that's why I sing this song.
E por iso eu canto esta canción,
And that's why I sing this song,
E por iso eu canto esta canción,
And that's why I sing this song,
Garavanciña.
Chickpea.
Garavanciña.
Chickpea.
Garavanciña.
Chickpea.
Garavanciña.
Chickpea.




Writer(s): pablo diaz
Pablo Diaz - Toc Toc
Album
Toc Toc
date de sortie
19-11-2013

1 O Piollo e a Pulga
2 Piratas
3 O Apalpador
4 Toc Toc
5 Mazarico
6 A Galaxia
7 O Rato e o Gato
8 Garavanciña
9 A Orquestra
10 Anticiclón
11 Teño un Can de Trapo
12 Ecoloxista
13 Pedro Chosco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.