Paroles et traduction Pablo Dominguez - Aurora

Aurora

A gente sonha e segue fiel aos nossos sonhos
Enfrenta o mundo inteiro só pra se manter em pé
A gente vive a vida, encontros, despedidas
E as curvas na estrada testam nossa fé

E os olhos brilham, sorrisos, inferno e paraíso
As vezes nem tudo é como a gente quer
Mas o sol vira aurora e a noite implora

Hoje quero me divertir
Ir embora só quando o sol estiver nascendo
Sei que nessa vida tudo passa como o tempo
E a felicidade é o agora, depois só lembrar, só lembrar

Lembrando agora da gente sentados na varanda
Admirando a lua linda vindo iluminar
Nossos fracassos, vitórias, os erros e as glórias
A nossa caminhada é o que vai ficar

E os olhos brilham sorrisos, inferno e paraíso
ás vezes nem tudo é como a gente quer
Mas o sol vira aurora e a noite implora

Hoje quero me divertir
Ir embora só quando o sol estiver nascendo
Sei que nessa vida tudo passa como o vento
E a felicidade é o agora, depois só lembrar, só lembrar

Hoje quero me divertir
Ir embora só quando o sol estiver nascendo
Sei que nessa vida tudo passa como o vento
E a felicidade é o agora, depois só lembrar

Hoje quero me divertir
Ir embora só quando o sol estiver nascendo
Sei que nessa vida tudo passa como o vento
E a felicidade é o agora, depois só lembrar, só lembrar

Só lembrar, só viver não, só lembrar, não
Lembrar éh, lembrar éh, lembrar éh, lembrar
Lembrar ééh, lembrar éh, lembrar éh, lembrar

Aurora

Honey, we dream and stay true to our dreams
We face the whole world just to stay on our feet
We live life, encounters, farewells
And the curves in the road test our faith

And our eyes shine, smiles, hell and paradise
Sometimes everything isn't how we want it to be
But the sun turns into dawn and the night implores

Today I want to have fun
To leave only when the sun is rising
I know that in this life, everything passes like time
And happiness is now, afterwards just remember, just remember

Now remembering us sitting on the porch
Admiring the beautiful moon coming to illuminate
Our failures, victories, mistakes and glories
Our journey is what will remain

And our eyes shine, smiles, hell and paradise
Sometimes everything isn't how we want it to be
But the sun turns into dawn and the night implores

Today I want to have fun
To leave only when the sun is rising
I know that in this life, everything passes like the wind
And happiness is now, afterwards just remember, just remember

Today I want to have fun
To leave only when the sun is rising
I know that in this life, everything passes like the wind
And happiness is now, afterwards just remember

Today I want to have fun
To leave only when the sun is rising
I know that in this life, everything passes like the wind
And happiness is now, afterwards just remember, just remember

Just remember, just live no, just remember, no
Remember yeah, remember yeah, remember yeah, remember
Remember yeah, remember yeah, remember yeah, remember