Paroles et traduction Pablo Dominguez - L.O.C
Eu
sempre
levo
o
coração
J'emporte
toujours
mon
cœur
Pra
ver
e
tomar
banho
de
mar
Pour
voir
et
me
baigner
dans
la
mer
Lave
o
coração
Lave
mon
cœur
Leve
o
coração
Prends
mon
cœur
Eu
sempre
levo
o
coração
J'emporte
toujours
mon
cœur
Pra
ver
e
tomar
banho
de
mar
Pour
voir
et
me
baigner
dans
la
mer
Lave
o
coração
Lave
mon
cœur
Leve
o
coração
Prends
mon
cœur
(Instrumental)
(Instrumental)
Meus
medos
já
não
são
as
pedras
soltas
desse
calçadão
Mes
peurs
ne
sont
plus
les
pierres
détachées
de
ce
trottoir
Por
onde
ando
de
manhã
Où
je
marche
le
matin
De
onde
vejo
o
sol
chegar
D'où
je
vois
le
soleil
arriver
E
quando
fiquei
sem
chão,
ouvi
tua
voz
Et
quand
j'ai
perdu
pied,
j'ai
entendu
ta
voix
Dizia:
"Desista
não,
o
tempo
é
mestre
em
levantar
Elle
disait:
"N'abandonne
pas,
le
temps
est
maître
pour
relever
Sempre
agradeça
por
estar
aqui"
Sois
toujours
reconnaissant
d'être
ici"
Eu
sempre
levo
o
coração
J'emporte
toujours
mon
cœur
Pra
ver
e
tomar
banho
de
mar
Pour
voir
et
me
baigner
dans
la
mer
Lave
o
coração
Lave
mon
cœur
Leve
o
coração
Prends
mon
cœur
Eu
sempre
levo
o
coração
J'emporte
toujours
mon
cœur
Pra
ver
e
tomar
banho
de
mar
Pour
voir
et
me
baigner
dans
la
mer
Lave
o
coração
Lave
mon
cœur
Leve
o
coração
Prends
mon
cœur
(Instrumental)
(Instrumental)
O
abraço
traz
a
calma
L'étreinte
apporte
le
calme
O
cheiro,
mato
verde
L'odeur,
herbe
verte
Areia
que
se
espalha
Sable
qui
se
répand
Quando
eu
jogo
a
rede
Quand
je
lance
le
filet
As
horas
me
ensinam
Les
heures
m'apprennent
Que
as
costas
sentem
o
peso
Que
le
dos
ressent
le
poids
(???)
na
mochila
amor
(???)
dans
le
sac
à
dos,
mon
amour
Pro
resto
desapego
Pour
le
reste,
je
me
détache
Eu
sempre
levo
o
coração
J'emporte
toujours
mon
cœur
Pra
ver
e
tomar
banho
de
mar
Pour
voir
et
me
baigner
dans
la
mer
Lave
o
coração
Lave
mon
cœur
Leve
o
coração
Prends
mon
cœur
Eu
sempre
levo
o
coração
J'emporte
toujours
mon
cœur
Pra
ver
e
tomar
banho
de
mar
Pour
voir
et
me
baigner
dans
la
mer
Lave
o
coração
Lave
mon
cœur
Leve
o
coração
Prends
mon
cœur
(Instrumental)
(Instrumental)
Eu
sempre
levo
o
coração
J'emporte
toujours
mon
cœur
Pra
ver
e
tomar
banho
de
mar
Pour
voir
et
me
baigner
dans
la
mer
Lave
o
coração
Lave
mon
cœur
Leve
o
coração
Prends
mon
cœur
Eu
sempre
levo
o
coração
J'emporte
toujours
mon
cœur
Pra
ver
e
tomar
banho
de
mar
Pour
voir
et
me
baigner
dans
la
mer
Lave
o
coração
Lave
mon
cœur
E
fica
leve
o
coração
Et
reste
léger,
mon
cœur
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.