Paroles et traduction Pablo Dominguez - Ser Jardim

Ser Jardim

Espera acontecer, pra ser mais que um começo sem fim.
Crescer pensando em porquê, pra que?
Deixa nascer meio assim...

Navegar sem mar, voar sem ar, ser eu sem ti.
Flor, deixa eu ser o teu jardim.

Espera acontecer pra ver, dizer talvez e ouvir sim.
Mentir agora é querer perder antes de nunca existir.

Navegar sem mar, voar sem ar, ser eu sem ti.
Flor, deixa eu ser o teu jardim.

Быть твоим садом

Позволь всему случиться, стать чем-то большим, чем бесконечное начало.
Расти, размышляя, зачем, для чего?
Позволь всему родиться просто так...

Плыть без моря, летать без воздуха, быть собой без тебя.
Цветок мой, позволь мне быть твоим садом.

Позволь всему случиться, чтобы увидеть, может быть, сказать и услышать "да".
Солгать сейчас — значит потерять всё, даже не начавшись.

Плыть без моря, летать без воздуха, быть собой без тебя.
Цветок мой, позволь мне быть твоим садом.