Paroles et traduction Pablo Dominguez - Pressentir

Pressentir

A gente pode começar do jeito certo
Ou nem querer saber
Vamos sentar pra conversar
A gente pode se entender

Mas quando a nossa vibe já nano sintoniza nem tv
A gente pode até fugis
A gente pode até deixar esquecer

Mas quando os olhos querem ver
E quando os sonhos tentam ser
Mas quando a gente pressentir
É quando os pés tem que seguir

Pode ser palavra, Pode ser silencio
Pode ser só nuvens ou doces de algodão
Pode ser a fome, Pode ser a língua
Ou a dose nociva que invoca a razão

Pode ser as coisas, Tudo que guardamos
Tanta estrada que deixamos para trás
Pode ser a dor, Pode ser saudade
Ou só vontade de querer sempre um pouco mais

Mas quando os olhos querem ver
E quando os sonhos tentam ser
Mas quando a gente pressentir
É quando os pés tem que seguir

Tudo pode ser melhor
Tudo pode ser melhor
Tudo pode ser melhor
Tudo pode ser
Tudo pode ser

Feeling Present

We can start off on the right foot
Or not even care
We'll sit down and talk
We can understand each other

But when our energy doesn't even resonate on tv
We can even run away
We can even let it fade away

But when your eyes want to see
And when your dreams try to be
But when we have a feeling
That's when our feet have to follow

It could be a word, It could be silence
It could be just clouds or cotton candy
It could be hunger, It could be language
Or the harmful dose that invokes reason

It could be things, Everything we keep
So many roads we left behind
It could be the pain, It could be longing
Or just wanting to always want more

But when your eyes want to see
And when your dreams try to be
But when we have a feeling
That's when our feet have to follow

Everything can be better
Everything can be better
Everything can be better
Everything can be
Everything can be