Paroles et traduction Pablo Dominguez - Pro Céu

Pro Céu

Chorou antes de ir embora
Mas admitir não quis
Tudo o que se compra agora
Nunca fez você feliz

Foi querer amar o vento
E encontrar o que não há
Solidão e o passatempo
Flores pra ninguém olhar

Ah, quando a gente for pro céu
(Quando a gente for pro céu)
Se a gente for pro céu meu bem
Ah, quando a gente for pro céu
(Quando a gente for pro céu)
Se a gente for pro céu meu bem

Vi o que ninguém queria
Tão dificíl até pra mim
Esperança é poesia
Pra gente se distrair

Fui acreditar em dias
Coisas que já não se diz
Pedras, posts e a folia
20 gigas do que fiz

Ah, quando a gente for pro céu
Se a gente for pro céu meu bem
Ah, quando a gente for pro céu
Se a gente for pro céu meu bem

Ah, quando a gente for pro céu
(Quando a gente for pro céu)
Se a gente for pro céu meu bem
Ah, quando a gente for pro céu
(Quando a gente for pro céu)
Se a gente for pro céu meu bem

К небесам

Ты плакала, уходя,
Но признаться не хотела.
Всё, что покупается,
Не приносило тебе счастья.

Ты хотела полюбить ветер
И найти то, чего нет.
Одиночество и развлечение,
Цветы, на которые некому смотреть.

Ах, когда мы попадем на небеса,
(Когда мы попадем на небеса)
Если мы попадем на небеса, любовь моя,
Ах, когда мы попадем на небеса,
(Когда мы попадем на небеса)
Если мы попадем на небеса, любовь моя.

Я увидел то, чего никто не хотел,
Даже для меня это было трудно.
Надежда - это поэзия,
Чтобы мы могли отвлечься.

Я верил в дни,
В то, что уже не говорят.
Камни, посты и веселье,
20 гигов того, что я сделал.

Ах, когда мы попадем на небеса,
Если мы попадем на небеса, любовь моя,
Ах, когда мы попадем на небеса,
Если мы попадем на небеса, любовь моя.

Ах, когда мы попадем на небеса,
(Когда мы попадем на небеса)
Если мы попадем на небеса, любовь моя,
Ах, когда мы попадем на небеса,
(Когда мы попадем на небеса)
Если мы попадем на небеса, любовь моя.