Pablo Estramín - Me Voy Con Vos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pablo Estramín - Me Voy Con Vos




Me Voy Con Vos
I'm Going with You
Una mañanita de estas o una tarde cualquiera
One of these mornings or one afternoon
O en una nochecita tibia y poblada de estrellas
Or on a warm night full of stars
Me voy a robar tus pájaros
I'm going to steal your birds
Loco de amor sin fronteras
Madly in love without borders
Y voy a volar con ellos en un destino sin vueltas
And I'm going to fly with them to a destination without return
Me voy con vos a donde sea
I'm going with you wherever
Me voy con vos donde dios quiera
I'm going with you wherever God wants
Me voy con vos a donde sea
I'm going with you wherever
Me voy con vos donde dios quiera
I'm going with you wherever God wants
En loca carrera voy a fundirme con tus piernas
In a crazy race I'm going to merge with your legs
Y a un costado del camino
And on the side of the road
Voy a amarte sin barreras
I'm going to love you without barriers
Húmeda de amor la boca
My mouth wet with love
Voy a descender la cuesta
I'm going to go down the slope
Y en el manantial sereno beberé de tu diviesa
And at the serene spring I will drink from your divinity
Me voy con vos a donde sea
I'm going with you wherever
Me voy con vos donde dios quiera
I'm going with you wherever God wants
Me voy con vos a donde sea
I'm going with you wherever
Me voy con vos donde dios quiera
I'm going with you wherever God wants
Volveré a robar tus pájaros
I'll come back to steal your birds
Para volar a donde sea
To fly wherever
Al bíblico paraíso o al confín de las tinieblas
To the biblical paradise or to the confines of darkness
No importa si una y mil veces debó llamar a tu puerta
It doesn't matter if I have to knock on your door a thousand times
Que si por amor se sufre,
That if one suffers for love,
Por un amor la vida premia
Life rewards for love
Me voy con vos a donde sea
I'm going with you wherever
Me voy con vos donde dios quiera
I'm going with you wherever God wants
Me voy con vos a donde sea
I'm going with you wherever
Me voy con vos donde dios quiera
I'm going with you wherever God wants





Writer(s): Oscar Sanabria, Pablo Estramín


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.