Pablo Estramín - Morir en la Capital - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pablo Estramín - Morir en la Capital




Morir en la Capital
Умереть в столице
La capital nos ofrece
Столица нам предлагает
Buen servicio de salud
Хорошее лечение,
Los mejores sanatorios
Лучшие санатории
Y hasta el mejor ataúd
И даже лучший гроб.
Los mejores edificios
Лучшие здания,
La mejor educación
Лучшее образование,
Y para vivir en cuotas
И чтобы жить в рассрочку,
La mejor financiación
Лучшее финансирование.
Si te tienen que operar
Если тебя нужно оперировать,
Morís en la capital
Умрешь в столице.
Cuando quieras estudiar
Когда захочешь учиться,
Morís en la capital
Умрешь в столице.
Cuando quieras progresar
Когда захочешь преуспеть,
Morís en la capital
Умрешь в столице.
La capital nos ofrece
Столица нам предлагает
Buenos libros al leer
Хорошие книги для чтения,
Variedad en alimentos
Разнообразие в еде
A la hora de comer
Когда придет время поесть.
Facultades, discotecas
Университеты, дискотеки,
Viaductos y además
Эстакады и, кроме того,
Todo lo que está de moda
Все, что модно,
Para no quedarse atrás
Чтобы не отставать.
Si te tienen que operar
Если тебя нужно оперировать,
Morís en la capital
Умрешь в столице.
Cuando quieras estudiar
Когда захочешь учиться,
Morís en la capital
Умрешь в столице.
Cuando quieras progresar
Когда захочешь преуспеть,
Morís en la capital
Умрешь в столице.
Dicen intelectualoides
Говорят интеллектуалы,
Que hablan por televisión
Выступающие по телевизору,
Que a pasos agigantados
Что гигантскими шагами
Se despuebla el interior
Опустевает глубинка.
Y ruegan a los muchachos
И умоляют ребят
No se vayan por favor
Не уезжать, пожалуйста,
Pero para este problema
Но для этой проблемы
Solo hay una solución
Есть только одно решение:
Que te puedan operar
Чтобы тебя могли оперировать
No solo en la capital
Не только в столице,
Y que puedas estudiar
И чтобы ты мог учиться
No solo en la capital
Не только в столице,
Y que puedas progresar
И чтобы ты мог преуспеть
No solo en la capital
Не только в столице.
Que te puedas operar
Чтобы тебя могли оперировать
No solo en la capital
Не только в столице,
Y que puedas estudiar
И чтобы ты мог учиться
No solo en la capital
Не только в столице,
Y que puedas progresar
И чтобы ты мог преуспеть
No solo en la capital
Не только в столице.





Writer(s): Pablo Estramín


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.