Paroles et traduction Pablo Gimenez - Buena Mezcla
No
soy
más
que
buena
mezcla
I'm
nothing
more
than
a
good
mix
De
sabor
y
despertar
Of
flavor
and
awakening
No
sé
si
es
pimienta
negra
I
don't
know
if
it's
black
pepper
O
la
sal
desde
aquel
mar
Or
the
salt
from
that
sea
Entrar
desde
el
ocaso
Entering
from
the
sunset
Con
mi
salsa
y
saborear
With
my
sauce
and
savoring
De
la
Puna
con
pimentón
bailé
From
the
Puna
with
paprika
I
danced
Bailé
I
danced
A
veces
del
Altiplano
Sometimes
from
the
Altiplano
Con
un
paso
medio
axé
With
a
half
axé
step
Puede
ser
como
un
tango
It
can
be
like
a
tango
Pero
sale
chamamé
But
it
comes
out
as
chamamé
De
Cuenca
me
escapaba
From
Cuenca
I
escaped
Y
encontré
primaveral
And
I
found
springtime
Las
Antillas
bajaban
hacia
el
sur
The
Antilles
were
descending
to
the
south
Migrar
To
migrate
A
veces
del
Altiplano
Sometimes
from
the
Altiplano
Con
un
paso
medio
axé
With
a
half
axé
step
Puede
ser
como
un
tango
It
can
be
like
a
tango
Pero
sale
chamamé
But
it
comes
out
as
chamamé
De
Cuenca
me
escapaba
From
Cuenca
I
escaped
Y
encontré
primaveral
And
I
found
springtime
Las
Antillas
bajaban
hacia
el
sur
The
Antilles
were
descending
to
the
south
Migrar
To
migrate
Es
esta
mezcla
de
sabor
y
andar,
vagar
It
is
this
mixture
of
flavor
and
walking,
wandering
Que
se
confunden
azúcar
y
sal
That
confuses
sugar
and
salt
Pero
este
encuentro
no
tiene
un
lugar
real
But
this
encounter
has
no
real
place
Es
vibración
y
ritmo
entre
amor
It
is
vibration
and
rhythm
between
love
Que
se
transforma
en
son
That
transforms
into
sound
Son
Sound
Oye
bien
que
buena
mezcla
Listen
well,
what
a
good
mix
¡Óyela!,
¡óyela!
Hear
it!,
hear
it!
Oye
bien
que
buena
mezcla
Listen
well,
what
a
good
mix
¡Óyela!,
¡óyela!
Hear
it!,
hear
it!
Una
pizca
de
medio
lado
A
pinch
of
sideways
Tras
la
pista
de
algún
pasado
Following
the
trail
of
some
past
No
te
quedes
atrás
ni
adelante
que
va
Don't
stay
behind
or
ahead,
it
goes
Tiempo
truncado
Truncated
time
Paso
que
te
pasa,
paso
(ah-ah-ah,
ah)
Step
that
passes
you,
step
(ah-ah-ah,
ah)
Todo
mezclado
All
mixed
up
Consciente
y
en
presente
el
mundo
en
esta
mezcla
Conscious
and
in
the
present,
the
world
in
this
mixture
Es
esta
mezcla
de
sabor
y
andar,
vagar
It
is
this
mixture
of
flavor
and
walking,
wandering
Que
se
confunden
azúcar
y
sal
That
confuses
sugar
and
salt
Pero
este
encuentro
no
tiene
un
lugar
real
But
this
encounter
has
no
real
place
Es
vibración
y
ritmo
entre
amor
It
is
vibration
and
rhythm
between
love
Que
se
transforma
en
son
That
transforms
into
sound
Son
Sound
Oye
bien
que
buena
mezcla
Listen
well,
what
a
good
mix
¡Óyela!,
¡óyela!
Hear
it!,
hear
it!
Oye
bien
que
buena
mezcla
Listen
well,
what
a
good
mix
¡Óyela!,
¡óyela!
Hear
it!,
hear
it!
Oye
bien
que
buena
mezcla
Listen
well,
what
a
good
mix
¡Óyela!,
¡óyela!
Hear
it!,
hear
it!
Oye
bien
que
buena
mezcla
Listen
well,
what
a
good
mix
¡Óyela!,
¡óyela!
Hear
it!,
hear
it!
Oye
bien
que
buena
mezcla
Listen
well,
what
a
good
mix
¡Óyela!,
¡óyela!
Hear
it!,
hear
it!
Oye
bien
que
buena
mezcla
Listen
well,
what
a
good
mix
¡Óyela!,
¡óyela!
Hear
it!,
hear
it!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.