Paroles et traduction Pablo Grinjot - Amor

Amor

Recuerdo lo que viví junto a vos
Laberinto donde encuentro al dolor
De aquel beso en el bar
Al adiós del final
No fue como lo soñé
Yo sé

Que sigo buscando cuál fue el error
Y me pierdo lo que fuimos los dos
Lo nuestro fue amor
Lo sabe mi corazón
Justo como lo soñé
Yo sé
Que así fue

El amor es frágil como un cristal
El amor es duro como el metal
El amor puede ser
Dulce como cruel
Una vez me escucharás decir
A morir por él

Любовь

Я помню, что пережил с тобой,
Лабиринт, где я нахожу боль.
От того поцелуя в баре
До прощания в финале.
Всё было не так, как я мечтал,
Я знаю.

Я всё ещё ищу, в чём была ошибка,
И теряю то, чем мы были вдвоём.
Наше чувство было любовью,
Моё сердце знает это,
Именно так, как я мечтал,
Я знаю.
Так и было.

Любовь хрупка, как стекло,
Любовь тверда, как металл,
Любовь может быть
Сладкой, как жестокой.
Однажды ты услышишь, как я скажу:
«Умереть за неё готов».