Paroles et traduction Pablo Grinjot - Son 4

Son 4

Son cuatro que esperan jugando
En el bar de una calle cualunque
Son cuatro que esperan bebiendo
Y comiendo sin hablar

Un ancho de basto guardado
En el pliegue de su pitucón
Un guiño en el ojo del dueño
Del boliche "El Sifón"

Son cuatro a la espera de un quinto
Pa que calme el silencio estival
Son cuantro esperando un amigo
Son cuatro esperando un rival

Son cuatro esperando olvidar

Son 4

Four are waiting, playing
At the bar in an ordinary street
Four are waiting, drinking
And eating without a word

A wide spade kept hidden
In the crease of his hat
A wink in the eye of the owner
Of the tavern "El Sifón"

Four are waiting for a fifth
To alleviate the summer silence
Four are waiting for a friend
Four are waiting for a rival

Four are waiting to forget