El nieto de Andreas Baader - Pablo Hasél traduction en allemand

El nieto de Andreas Baader

Soy la pesadilla de quienes quieren raperos borregos
El duelo del pueblo por presos a los que quiero
Incorruptible cual bolchevique furioso
No puedo estar triste por la escoria que no soy
Sé que aún resisten millones que valen la pena
Si no con una metralleta superaba las cifras de ETA
El odio a quienes me condenan me mantiene vivo
Dime quién ha hecho esto en este lugar podrido
Muero donde sueñan que construyen un corte Inglés
Y creen que tienen glamour por ir de compras joder
Como no voy a refugiarme en la bebida mierda
Si en esta celda se la chupan a quienes encierra
Protegido por tipos en peligro de extinción
Conozco mi visión y ni la droga me la quitó
Si mañana estalló esto no será envano
Aún guardo amor pa' quienes están luchando
Y cuando me da asco hasta mi puta madre
Sólo me queda con delitos desahogarme
No sé hasta qué punto aguantaré este puto circo
O si con peyote en el desierto sonreiré perdido
No nací pa' ser una cifra más inofensiva
Que a una casa rosada con piscina aspira
Echando más de menos a mi perro que a colegas
Que entre máscaras y rayas aún me esperan
No son tiempos pa' románticos e idealistas
No me hables de moda puerca mejor me evitas
Familias desauseadas, barrios hambrientos
Y la tele aún saca ricos presumiendo
Es demencial y un día lo pagarán caro
Tengo ganas de suicidarme pero no paro
Qué se rompan las burbujas y la realidad cruda
Haga revelarse a los que de todos sudan
Grito por quienes no pueden hablar
Aunque me quiera convertir en máquina la cruel ciudad
Cuando ardan sus mansiones ya recordarán
A los que un día no tuvieron ni un trozo de pan
El nuevo orden mundial no son dioses inmortales
Son humanos y se les puede combatir vale
Me tatuaron en la boca a Kale borroka
Mis ilusiones con la decadencia moral chocan
El capitalismo está tan metido en las mentes
Que será un proceso lento desgraciadamente
Suerte que su educación no absorbió
La materia gris que quiere un mundo con color
Es el punto de no retorno no hay marcha atrás
Nunca seré un súbdito preferiría palmar
Al filo como Andreas Baader disparando en el garaje
Pablo Hasél vuelve pa' que sus egos se bajen
Mark hijo de Sam en la instrumental
Odio, odio a los que nos oprimen
Nunca sacaré un coche caro en mis videoclips
Si lo saco será el de un político con una bomba Napalm

Der Enkel von Andreas Baader

Ich bin der Albtraum derer, die Schaf-Rapper wollen
Die Trauer des Volkes um Gefangene, die ich liebe
Unbestechlich wie ein wütender Bolschewik
Ich kann nicht traurig sein über den Abschaum, der ich nicht bin
Ich weiß, dass noch Millionen Widerstand leisten, die es wert sind
Wenn ich nicht mit einem Maschinengewehr die Zahlen der ETA übertreffen würde
Der Hass auf diejenigen, die mich verurteilen, hält mich am Leben
Sag mir, wer hat das an diesem verfaulten Ort getan
Ich sterbe dort, wo sie träumen, ein Corte Inglés zu bauen
Und sie glauben, sie hätten Glamour, weil sie einkaufen gehen, verdammt
Wie soll ich mich nicht in den Alkohol flüchten, Scheiße
Wenn sie in dieser Zelle denen einen blasen, die sie einsperren
Beschützt von Typen, die vom Aussterben bedroht sind
Ich kenne meine Vision und nicht einmal Drogen haben sie mir genommen
Wenn das morgen explodiert, wird es nicht umsonst sein
Ich habe immer noch Liebe für diejenigen, die kämpfen
Und wenn ich sogar meine verdammte Mutter hasse
Bleibt mir nur, mich mit Verbrechen abzureagieren
Ich weiß nicht, wie lange ich diesen verdammten Zirkus noch aushalte
Oder ob ich mit Peyote in der Wüste verloren lächeln werde
Ich wurde nicht geboren, um eine weitere harmlose Zahl zu sein
Die ein rosa Haus mit Pool anstrebt
Ich vermisse meinen Hund mehr als meine Kumpels
Die zwischen Masken und Lines noch auf mich warten
Es sind keine Zeiten für Romantiker und Idealisten
Sprich mich nicht auf Mode an, Schlampe, geh mir lieber aus dem Weg
Zwangsgeräumte Familien, hungrige Viertel
Und das Fernsehen zeigt immer noch Reiche, die prahlen
Es ist wahnsinnig und eines Tages werden sie teuer dafür bezahlen
Ich habe Lust, mich umzubringen, aber ich höre nicht auf
Dass die Blasen platzen und die harte Realität
Diejenigen zum Aufstand bringt, die auf alle scheißen
Ich schreie für diejenigen, die nicht sprechen können
Auch wenn mich die grausame Stadt in eine Maschine verwandeln will
Wenn ihre Villen brennen, werden sie sich erinnern
An diejenigen, die eines Tages nicht einmal ein Stück Brot hatten
Die neue Weltordnung, das sind keine unsterblichen Götter
Sie sind Menschen und man kann sie bekämpfen, verstanden
Sie haben mir Kale Borroka auf den Mund tätowiert
Meine Hoffnungen stoßen mit dem moralischen Verfall zusammen
Der Kapitalismus ist so tief in den Köpfen verankert
Dass es leider ein langsamer Prozess sein wird
Zum Glück hat ihre Bildung nicht absorbiert
Die graue Substanz, die eine Welt mit Farbe will
Es ist der Punkt ohne Wiederkehr, es gibt kein Zurück
Ich werde niemals ein Untertan sein, ich würde lieber sterben
Am Limit wie Andreas Baader, der in der Garage schießt
Pablo Hasél kehrt zurück, damit ihre Egos sinken
Mark, Sohn von Sam, an den Instrumenten
Hass, Hass auf diejenigen, die uns unterdrücken
Ich werde niemals ein teures Auto in meinen Videoclips zeigen
Wenn ich eins zeige, dann das eines Politikers mit einer Napalmbombe