Paroles et traduction Pablo López - MámaNo

MámaNo

Me conoces por culpa del aire
Me conocen los que hablan de ti
Le conocen las guapas del baile
Y los bares que cierra en Madrid

Le conocen los buenos, los malos y tú
Pero mama no
No, no, no, no no, mama, no
¡Dícelo! Mama no
Que no me conocen, no

Me conocen los que hablan bajito
Te juro por otro que no he sido yo
Los tranquilos chavales, yo te invito
A ver cómo suena esa triste canción

De lo que pudo
La ciega, mis manos y yo

Pero mama no
No, no, no, no no, mama, no
¡Dícelo! Mama no
Que no me conocen, no

Por culpa del aire, la voz de una voz culpa
Herida de tanta canción sin padre
Yo corriendo demasiado
Y tú casada con el miedo
Y fin, jurando que me vieron mal de su revuelto, vamos

Dícelo, por favor
Que no me conocen, no
Me conocen por culpa del aire

Mama No

You know me because of the air
Those who talk about you know me
The pretty girls at the dance know me
And the bars that close in Madrid

The good, the bad, and you know me
But Mama, no
No, no, no, no, no, Mama, no
Say it! Mama, no
They don't know me, no

Those who speak softly know me
I swear to someone else that it wasn't me
The calm guys, I invite you
To see how that sad song sounds

Of what could be
The blind, my hands, and I

But Mama, no
No, no, no, no, no, Mama, no
Say it! Mama, no
They don't know me, no

Because of the air, the voice of a guilty voice
Wounded by so much song without a father
Me running too fast
And you married to fear
And the end, swearing that they saw me bad of their riot, come on

Say it, please
They don't know me, no
You know me because of the air