Paroles et traduction Pablo Martinez - Así Sea - Acústico

Así Sea - Acústico

Me desconcierta tu accionar.
Que me supera tu pensar.
Si elijo esto, vos lo otro.
Si digo negro, dices blanco.

Te especializas en cambiar.
Me desprogramas al andar.
Desestructuras mis esquemas,
Y tienes tiempos diferentes.

Y me cuesta darme cuenta,
Que esta historia es tuya y no mía.
Que el que sabe, hace y guía,
Eres Tú, Señor, y que así sea.

Tú sacas aguas de las piedras,
Y de beber a mí me pides.
Que no te entiendo cuando callas,
Y, ni que hablar, lo que permites.

Me siento solo si te ocultas,
Y al alejarme tu me encuentras,
Quizás más fácil me sería,
Si a ti yo no te conociera.

Y me cuesta darme cuenta,
Que esta historia es tuya y no mía.
Que el que sabe, hace y guía,
Eres Tú, Señor, y que así sea.

La razón tendrás una vez más y ganarás,
Tu eres Dios, y yo tu obra, y esa es la única verdad.
Que a pesar de todos mis enredos y mis miedos,
Tú me sigues conquistando y mi amén lo vas moldeando.

Y me cuesta darme cuenta,
Que esta historia es tuya y no mía.
Que el que sabe, hace y guía,
Eres Tú, Señor, y que así sea.

Да будет так - Акустика

Я растерян от твоих поступков.
Твои мысли непостижимы для меня.
Если я выбираю это, ты выбираешь другое.
Если я говорю "черное", ты говоришь "белое".

Ты специализируешься на изменениях.
Ты сбиваешь меня с толку, идя рядом.
Ты разрушаешь мои схемы,
И живешь по другому расписанию.

И мне трудно осознать,
Что эта история твоя, а не моя.
Что тот, кто знает, действует и ведет,
Это Ты, Господь, и да будет так.

Ты добываешь воду из камней,
И просишь меня пить ее.
Я не понимаю тебя, когда ты молчишь,
И, конечно же, не понимаю того, что ты разрешаешь.

Я чувствую себя одиноким, если ты скрываешься,
И когда я отдаляюсь, ты находишь меня,
Было бы проще,
Если бы я не знал тебя.

И мне трудно осознать,
Что эта история твоя, а не моя.
Что тот, кто знает, действует и ведет,
Это Ты, Господь, и да будет так.

В очередной раз ты окажешься прав и победишь,
Ты Бог, а я твое творение, и это единственная правда.
Несмотря на все мои сомнения и страхи,
Ты продолжаешь меня завоевывать, и мое "аминь" звучит все громче.

И мне трудно осознать,
Что эта история твоя, а не моя.
Что тот, кто знает, действует и ведет,
Это Ты, Господь, и да будет так.