Paroles et traduction Pablo Martinez - En Vos

En Vos

Aunque las hojas están secas todavía,
Espero en Vos, que sé por dentro va la vida.
Si por la bruma no diviso la salida,
Yo sé que pronto por tu luz veré la guía.

Yo creo en Vos, yo espero en Vos,
Mi Dios, mi Padre y Señor,
Dame paciencia para ver el más allá de este hoy.
En esta trama que entrelazas a mi vida con Vos,
Será tu fuerza quien sostenga la esperanza,
Puesta en Vos.

Si por las aguas que me anegan voy pasando,
Oirán mi canto, porque sé vas a mi lado.
Y si me anuncian que esta noche será larga,
Mientras aguardo tu lucero me da calma...

Yo creo en Vos, yo espero en Vos,
Mi Dios, mi Padre y Señor,
Dame paciencia para ver el más allá de este hoy.
En esta trama que entrelazas a mi vida con Vos,
Será tu fuerza quien sostenga la esperanza,
Puesta en Vos.

No hay quien pueda decir
Que confió y no vio lo que yo cantaré:
A tu mano actuar con poder,
Sabiamente, aunque no como él
Pretendía creerlo saber,
Mas creyó y no se arrepintió.

Yo creo en Vos, yo espero en Vos,
Mi Dios, mi Padre y Señor,
Dame paciencia para ver el más allá de este hoy.
En esta trama que entrelazas a mi vida con Vos,
Será tu fuerza quien sostenga la esperanza.

Yo creo en Vos, yo espero en Vos,
Mi Dios, mi Padre y Señor,
Dame paciencia para ver el más allá de este hoy.
En esta trama que entrelazas a mi vida con Vos,
Será tu fuerza quien sostenga la esperanza,
Puesta en Vos.

In You

Even though the leaves are still dry,
I hope in You, I know that inside life goes on.
If through the mist I do not see the way out,
I know that soon by your light I will see the guide.

I believe in You, I hope in You,
My God, my Father and Lord,
Give me patience to see beyond this today.
In this tapestry that you intertwine in my life with You,
It will be your strength that sustains hope,
Set in You.

If through the waters that drown me I go passing,
They will hear my song, because I know you are by my side,
And if they announce to me that this night will be long,
While I wait for your star it gives me calm...

I believe in You, I hope in You,
My God, my Father and Lord,
Give me patience to see beyond this today.
In this tapestry that you intertwine in my life with You,
It will be your strength that sustains hope,
Set in You.

There is no one who can say
That they trusted and did not see what I will sing:
To Your hand acting with power,
Wisely, although not as he
Pretended to believe it to know,
But he believed and did not regret it.

I believe in You, I hope in You,
My God, my Father and Lord,
Give me patience to see beyond this today.
In this tapestry that you intertwine in my life with You,
It will be your strength that sustains hope.

I believe in You, I hope in You,
My God, my Father and Lord,
Give me patience to see beyond this today.
In this tapestry that you intertwine in my life with You,
It will be your strength that sustains hope,
Set in You.