Paroles et traduction Pablo Martinez - Queremos Ver a Jesús

Queremos Ver a Jesús

Hay una pregunta que resuena en lo más hondo de la vida en cada joven.
Es una exigencia, un deseo, una tarea el querer la respuesta conocer,
Y sólo Dios la puede responder
Y sólo Dios la puede responder.

Queremos ver a Jesús y encontrarnos con Él,
Porque en su amor nos llamó, es que venimos a Él.

Hacemos silencio,
Se diluye todo el ruido, porque Dios amigo nos quiere hablar.
Con mucha pasión busca el momento más
Perfecto para así su amor poder revelar.
Y es que por eso hoy estamos acá.
Y es que por eso hoy estamos acá.

Queremos ver a Jesús y encontrarnos con Él,
Porque en su amor nos llamó, es que venimos a Él.

No es una doctrina, no es un cuento:
Cristo vive y su Buena Nueva hay que gritar.
Él es el Maestro y hoy venimos a su
Encuentro porque en Él se halla la verdad.
Y en nuestras vidas resplandecerá,
En nuestras vidas resplandecerá.

Queremos ver a Jesús y encontrarnos con Él,
Porque en su amor nos llamó, es que venimos a Él.

Verlo con los ojos en cada
Acontecimiento que la vida nos sabe regalar,
Verlo con el alma,
Meditando su Palabra, cara a cara contemplando su faz.
Es su belleza que provoca mirar.
Es su belleza que provoca mirar.

Queremos ver a Jesús y encontrarnos con Él,
Porque en su amor nos llamó, es que venimos a Él.

En la Eucaristía Él nos habla cada día, nos enseña lo que es libertad,
Lo que es entregarse por amor,
También el darse, y su cruz de esto la prueba nos da.
Amor que más fuerte que la muerte es.
Amor que es más fuerte que la muerte.

Queremos ver a Jesús y encontrarnos con Él,
Porque en su amor nos llamó, es que venimos a Él.

Él nos pide ser nuestros testigos en
Un mundo, ser profetas para la juventud.
Para aquel que pida ver a Cristo en
Nuestras vidas, con ardor lo podamos reflejar
Y ser el signo que le ayude a creer.
Y ser el signo que le ayude a creer.

Queremos ver a Jesús y encontrarnos con Él,
Porque en su amor nos llamó, es que venimos a Él.

Хотим видеть Иисуса

Есть один вопрос, который звучит в самой глубине души каждого молодого человека.
Это требование, желание, задача — узнать ответ,
И только Бог может ответить,
И только Бог может ответить.

Мы хотим видеть Иисуса и встретиться с Ним,
Потому что Он позвал нас Своей любовью, вот почему мы идем к Нему.

Мы замолкаем,
Весь шум растворяется, потому что Бог, наш друг, хочет говорить с нами.
С огромной любовью Он ищет самый
Подходящий момент, чтобы открыть Свою любовь.
Именно поэтому мы здесь сегодня.
Именно поэтому мы здесь сегодня.

Мы хотим видеть Иисуса и встретиться с Ним,
Потому что Он позвал нас Своей любовью, вот почему мы идем к Нему.

Это не доктрина, не сказка:
Христос жив, и Его Благую Весть нужно возвещать.
Он — Учитель, и сегодня мы пришли на
Встречу с Ним, потому что в Нем истина.
И в наших жизнях она будет сиять,
В наших жизнях она будет сиять.

Мы хотим видеть Иисуса и встретиться с Ним,
Потому что Он позвал нас Своей любовью, вот почему мы идем к Нему.

Видеть Его глазами в каждом
Событии, которое жизнь дарит нам,
Видеть Его душой,
Размышляя над Его Словом, лицом к лицу созерцая Его лик.
Это Его красота, которая влечет наш взгляд.
Это Его красота, которая влечет наш взгляд.

Мы хотим видеть Иисуса и встретиться с Ним,
Потому что Он позвал нас Своей любовью, вот почему мы идем к Нему.

В Евхаристии Он говорит с нами каждый день, учит нас, что такое свобода,
Что такое отдавать себя любви,
Также отдавать себя, и Его крест — тому доказательство.
Любовь, которая сильнее смерти.
Любовь, которая сильнее смерти.

Мы хотим видеть Иисуса и встретиться с Ним,
Потому что Он позвал нас Своей любовью, вот почему мы идем к Нему.

Он просит нас быть Его свидетелями в
Мире, быть пророками для молодежи.
Чтобы тот, кто хочет увидеть Христа в
Наших жизнях, мог с жаром увидеть Его отражение
И чтобы это стало знаком, который поможет ему поверить.
И чтобы это стало знаком, который поможет ему поверить.

Мы хотим видеть Иисуса и встретиться с Ним,
Потому что Он позвал нас Своей любовью, вот почему мы идем к Нему.