Paroles et traduction Pablo Martinez - Tú Estás

Tú Estás

Sienta o no te sienta, sepa o no te sepa
Tú estás, tú estás
Cuánto me hace falta estar en tu presencia,
Y estar, y estar

Nada puedo ser sin vos
Me siento solo como flor sin sol
Nada puedo ser sin vos
Solo quiero agradecerte hoy
Por estar, por estar.

Mire donde mire, oiga lo que oiga
Tú estás, tú estás.
Todo me recuerda, todo me comenta,
Que estás, que estás

Nada puedo ser sin vos
Soy el fruto de tu bendición
Nada puedo ser sin vos
Solo quiero agradecerte hoy
Por estar, por estar.

Suba a lo más alto, baje a lo más hondo
Tú estás, estas.
Sobre continente, o en el mar creciente,
Estás, tú estás

Nada puedo ser sin vos
Todo sabe a sin ton ni son
Nada puedo ser sin vos
Solo quiero agradecerte hoy
Por estar, por estar.

Viajo a lo hondo, subo más alto,
Estando de cerca, yendo hasta el fondo,
Y tú estás, y tú estás,
Si estoy hablando, si voy pensando,
Estando despierto o quedo durmiendo,
Y Tú estás, y tú estás.

Nada puedo ser sin vos
Soy el fruto de tu bendición
Nada puedo ser sin vos
Solo quiero agradecerte hoy
Por estar, por estar.

Ты здесь

Чувствую я тебя или нет, знаю я тебя или нет
Ты здесь, ты здесь
Как же мне не хватает быть рядом с тобой,
И быть, и быть

Никем не могу быть без тебя
Чувствую себя одиноким, как цветок без солнца
Никем не могу быть без тебя
Просто хочу поблагодарить тебя сегодня
За то, что ты здесь, за то, что ты рядом.

Куда бы я ни посмотрел, что бы я ни услышал
Ты здесь, ты здесь.
Всё напоминает мне, всё говорит мне,
Что ты здесь, что ты рядом

Никем не могу быть без тебя
Я - плод твоего благословения
Никем не могу быть без тебя
Просто хочу поблагодарить тебя сегодня
За то, что ты здесь, за то, что ты рядом.

Поднимусь я на самую высокую вершину, спущусь в самую глубокую бездну
Ты здесь, ты здесь.
На континенте или в бушующем море,
Ты здесь, ты здесь

Никем не могу быть без тебя
Всё кажется бессмысленным и безвкусным
Никем не могу быть без тебя
Просто хочу поблагодарить тебя сегодня
За то, что ты здесь, за то, что ты рядом.

Путешествую в глубины, взбираюсь на вершины,
Находясь рядом, уходя вдаль,
И ты здесь, и ты здесь,
Когда я говорю, когда я думаю,
Бодрствуя или засыпая,
И ты здесь, и ты здесь.

Никем не могу быть без тебя
Я - плод твоего благословения
Никем не могу быть без тебя
Просто хочу поблагодарить тебя сегодня
За то, что ты здесь, за то, что ты рядом.