Paroles et traduction Pablo Milanés, Egrem Orchestra & Ricardo Miralles - Mirame Bien
Mirame
bien
no
creo
ser
el
hombre
Посмотри
на
меня,
я
не
думаю,
что
я
мужчина.
Qué
a
cualquier
dama
asombre
Что
любая
леди
удивляет
Y
es
que
mi
mejor
tiempo
paso.
И
это
то,
что
мое
лучшее
время
я
провожу.
Te
miro
bien
Я
хорошо
смотрю
на
тебя.
Provocas
qué
me
asombre
Ты
провоцируешь
меня.
Gustas
a
cualquier
hombre
Ты
нравишься
любому
мужчине.
Tu
vida
comenzó.
Твоя
жизнь
началась.
Cuando
caminó
junto
a
ti
llevo
una
prisa
Когда
он
шел
рядом
с
тобой,
я
торопился.
Qué
mueve
a
risa
y
mueve
a
trágico
dolor
Что
движет
смехом
и
движет
трагической
болью
No
quiero
más
que
siga
esta
mentira
Я
больше
не
хочу,
чтобы
он
продолжал
эту
ложь.
Tu
naciendo
a
la
vida
Ты
рождаешься
к
жизни.
Y
a
mi
que
se
me
va.
И
я
ухожу.
Qué
quieres
tu
Что
вы
хотите
Tener
una
experiencia
Иметь
опыт
Porque
tu
muchacho
no
piensa
Потому
что
твой
мальчик
не
думает.
Y
sales
a
buscar
algo
más
que
no
sea
И
ты
идешь
искать
что-то
еще,
кроме
Esa
gran
savia
vital
Этот
большой
жизненный
сок
Qué
entorpece
la
idea
Что
мешает
идее
No
te
deja
soñar.
Это
не
позволяет
вам
мечтать.
Demostrar
que
no
es
cierto
Доказать,
что
это
неправда
Qué
todo
tubo
su
momento
Что
все
трубки
ваш
момент
Qué
siempre
hay
que
llenar
Что
всегда
нужно
заполнить
Cada
fase
qué
llega
Каждый
этап,
который
приходит
Pues
después
se
va
buscar
Ну,
тогда
он
идет
искать
Y
el
ocaso
te
ciega
И
закат
ослепляет
тебя.
Y
el
no
suele
perdonar.
И
он
обычно
не
прощает.
No
busques
más
Не
смотрите
дальше
No
fuerces
tu
destino
Не
заставляй
свою
судьбу
Un
día
en
el
camino
День
в
пути
Tu
gran
amor
hallarás
Твою
великую
любовь
ты
найдешь.
A
esa
paz
deseada
К
этому
желаемому
миру
Aunque
no
crea
nada
Даже
если
он
ничего
не
верит.
Y
ahí
recordaré.
И
там
я
запомню.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MILANES ARIAS PABLO
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.