Paroles et traduction Pablo Milanés - A Dos Manos

A Dos Manos

Amor
Yo no tengo tanto que decir
Sino que simplemente aquí estaré
Forjando con los años el placer
De hacer la vida golpes
A dos manos contigo

Amor
Nos queda una distancia recorrer
La batalla del tiempo lo dirá
Si puedes hasta entonces resistir
Me seguirás llevando
De la mano contigo

Amor
Me queda por decir que fui feliz
Que olvidé un tanto
La vida que se arrastra con incierto porvenir

Amor
No has podido cambiarme enteramente
Pero siento
Que a estas alturas me parezco más a ti
Que a mí

Amor
Yo no tengo tanto que decir
Me sobran mil palabras para amar
Si es cierto que podemos renacer
Quiero que sea de nuevo
De la mano contigo

Две руки

Дорогая,
Сказать мне особо нечего,
Я буду просто здесь с тобой,
Совместно создавая удовольствие
От того, чтобы жить
Двумя руками вместе с тобой

Дорогая,
Нам остался недолгий путь,
Время все рассудит
Если ты сможешь продержаться до этого
Ты по-прежнему будешь вести меня
За руку вместе с собой

Дорогая,
Я должен сказать, что был счастлив,
Я немного забыл
Жизнь, которая ползет с неопределенным будущим

Дорогая,
Ты не смогла меня полностью изменить,
Но я чувствую
Сейчас я в большей степени похож на тебя,
Чем на себя

Дорогая,
Сказать мне особо нечего,
У меня есть еще тысяча слов для любви
Если правда, что мы можем возродиться,
Я хочу снова быть
Двумя руками вместе с тобой