Pablo Milanés - Amor Que Cantas La Noche - En Vivo Desde La Habana, Cuba - traduction des paroles en allemand




Amor Que Cantas La Noche - En Vivo Desde La Habana, Cuba
Liebe, Die Du Die Nacht Singst - Live Aus Havanna, Kuba
Amor que cantas la noche
Liebe, die du die Nacht singst
No temas en estos tiempos
Fürchte dich nicht in diesen Zeiten
Tu cuerpo se hace entre broches
Dein Körper formt sich zwischen Spangen
Y penas, y un nuevo aliento
Und Leiden, und einem neuen Atem
La risa en que hoy te conviertes
Das Lachen, zu dem du heute wirst
Busca un infinito fin
Sucht ein unendliches Ende
Y un despertar que no adviertes
Und ein Erwachen, das du nicht bemerkst
Planeando mi cuerpo en ti
Der meinen Körper in dir plant
¿Qué cosa haré ahora?
Was soll ich nun tun?
Donde solo tu sombra me quiebra el destierro
Wo nur dein Schatten mir die Verbannung bricht
Donde solo tu cuerpo me haría sentir
Wo nur dein Körper mich fühlen lassen würde
Sino seguir siendo para tu equilibrio
Als weiter für dein Gleichgewicht zu sein
Una nueva forma de existir
Eine neue Form zu existieren
Maikel González
Maikel González
Amor que cantas la noche
Liebe, die du die Nacht singst
No temas en estos tiempos
Fürchte dich nicht in diesen Zeiten
Tu cuerpo se hace entre broches
Dein Körper formt sich zwischen Spangen
Y penas, y un nuevo aliento
Und Leiden, und einem neuen Atem
La risa en que hoy te conviertes
Das Lachen, zu dem du heute wirst
Busca un infinito fin
Sucht ein unendliches Ende
Y un despertar que no adviertes
Und ein Erwachen, das du nicht bemerkst
Planeando mi cuerpo en ti
Der meinen Körper in dir plant
¿Qué cosa haré ahora?
Was soll ich nun tun?
Donde solo tu sombra me quiebra el destierro
Wo nur dein Schatten mir die Verbannung bricht
Donde solo tu cuerpo me haría sentir
Wo nur dein Körper mich fühlen lassen würde
Sino seguir siendo para tu equilibrio
Als weiter für dein Gleichgewicht zu sein
Una nueva forma de existir
Eine neue Form zu existieren





Writer(s): Pablo Milanes, Sandra Perez Lozano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.