Paroles et traduction Pablo Milanés - Amor Que Cantas La Noche - En Vivo Desde La Habana, Cuba
Amor
que
cantas
la
noche
Любовь,
поющая
в
ночи,
No
temas
en
estos
tiempos
Не
бойся
в
эти
времена.
Tu
cuerpo
se
hace
entre
broches
Твоё
тело
сплетается
из
прикосновений
Y
penas,
y
un
nuevo
aliento
И
печалей,
и
нового
дыхания.
La
risa
en
que
hoy
te
conviertes
Смех,
в
который
ты
сегодня
превращаешься,
Busca
un
infinito
fin
Ищет
бесконечный
конец
Y
un
despertar
que
no
adviertes
И
пробуждение,
которого
ты
не
замечаешь,
Planeando
mi
cuerpo
en
ti
Когда
я
представляю
свое
тело
на
твоем.
¿Qué
cosa
haré
ahora?
Что
же
мне
теперь
делать,
Donde
solo
tu
sombra
me
quiebra
el
destierro
Когда
лишь
твоя
тень
избавляет
меня
от
изгнания,
Donde
solo
tu
cuerpo
me
haría
sentir
Когда
лишь
твое
тело
заставит
меня
почувствовать,
Sino
seguir
siendo
para
tu
equilibrio
Если
не
продолжать
быть
для
твоего
равновесия
Una
nueva
forma
de
existir
Новым
способом
существования?
Maikel
González
Майкель
Гонсалес
Amor
que
cantas
la
noche
Любовь,
поющая
в
ночи,
No
temas
en
estos
tiempos
Не
бойся
в
эти
времена.
Tu
cuerpo
se
hace
entre
broches
Твоё
тело
сплетается
из
прикосновений
Y
penas,
y
un
nuevo
aliento
И
печалей,
и
нового
дыхания.
La
risa
en
que
hoy
te
conviertes
Смех,
в
который
ты
сегодня
превращаешься,
Busca
un
infinito
fin
Ищет
бесконечный
конец
Y
un
despertar
que
no
adviertes
И
пробуждение,
которого
ты
не
замечаешь,
Planeando
mi
cuerpo
en
ti
Когда
я
представляю
свое
тело
на
твоем.
¿Qué
cosa
haré
ahora?
Что
же
мне
теперь
делать,
Donde
solo
tu
sombra
me
quiebra
el
destierro
Когда
лишь
твоя
тень
избавляет
меня
от
изгнания,
Donde
solo
tu
cuerpo
me
haría
sentir
Когда
лишь
твое
тело
заставит
меня
почувствовать,
Sino
seguir
siendo
para
tu
equilibrio
Если
не
продолжать
быть
для
твоего
равновесия
Una
nueva
forma
de
existir
Новым
способом
существования?
Évaluez la traduction
1
Matinal - En Vivo Desde La Habana, Cuba
2 Si Ella Me Faltara Alguna Vez - En Vivo Desde La Habana, Cuba
3 Los Días No Volverán - En Vivo Desde La Habana, Cuba
4 Años - En Vivo Desde La Habana, Cuba
5 Yolanda - En Vivo Desde La Habana, Cuba
6 Marginal - Cuánto Gané, Cuánto Perdí - En Vivo Desde La Habana, Cuba
7 El Breve Espacio En Que No Está - En Vivo Desde La Habana, Cuba
8 No Ha Sido Fácil - En Vivo Desde La Habana, Cuba
9 Ámame Como Soy - En Vivo Desde La Habana, Cuba
10 Regalo - En Vivo Desde La Habana, Cuba
11 Amor Que Cantas La Noche - En Vivo Desde La Habana, Cuba
12 Cuando Lejos Estás Inalcanzable - En Vivo Desde La Habana, Cuba
13 Ya Se Va Aquella Edad - En Vivo Desde La Habana, Cuba
14 Ya Ves - En Vivo Desde La Habana, Cuba
15 Días De Gloria - En Vivo Desde La Habana, Cuba
16 Nostalgias - En Vivo Desde La Habana, Cuba
17 De Qué Callada Manera - En Vivo Desde La Habana, Cuba
18 La Soledad - En Vivo Desde La Habana, Cuba
19 Amo Esta Isla - En Vivo Desde La Habana, Cuba
2 Si Ella Me Faltara Alguna Vez - En Vivo Desde La Habana, Cuba
3 Los Días No Volverán - En Vivo Desde La Habana, Cuba
4 Años - En Vivo Desde La Habana, Cuba
5 Yolanda - En Vivo Desde La Habana, Cuba
6 Marginal - Cuánto Gané, Cuánto Perdí - En Vivo Desde La Habana, Cuba
7 El Breve Espacio En Que No Está - En Vivo Desde La Habana, Cuba
8 No Ha Sido Fácil - En Vivo Desde La Habana, Cuba
9 Ámame Como Soy - En Vivo Desde La Habana, Cuba
10 Regalo - En Vivo Desde La Habana, Cuba
11 Amor Que Cantas La Noche - En Vivo Desde La Habana, Cuba
12 Cuando Lejos Estás Inalcanzable - En Vivo Desde La Habana, Cuba
13 Ya Se Va Aquella Edad - En Vivo Desde La Habana, Cuba
14 Ya Ves - En Vivo Desde La Habana, Cuba
15 Días De Gloria - En Vivo Desde La Habana, Cuba
16 Nostalgias - En Vivo Desde La Habana, Cuba
17 De Qué Callada Manera - En Vivo Desde La Habana, Cuba
18 La Soledad - En Vivo Desde La Habana, Cuba
19 Amo Esta Isla - En Vivo Desde La Habana, Cuba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.