Paroles et traduction Pablo Milanés - Bayamo Con Su Saco
Bayamo,
eras
tú
solo
un
mendigo
Баямо,
ты
был
всего
лишь
нищим,
Y
ese
rostro
velado
bello
e
insomne
И
это
сокрытое
лицо,
прекрасное
и
бессонное,
Sueño
durmiendo
en
noches
de
vigilia
Сон,
дремлющий
в
ночи
бдения,
Me
persigue
en
el
rastro
del
destino
Преследует
меня
по
следам
судьбы.
Bayamo,
mi
ciudad
perdida
Баямо,
мой
потерянный
город,
Vagamente
olvidada
en
el
camino
Смутно
забытый
на
пути,
Que
me
arropaba
en
nichos
y
fragancias
Который
укрывал
меня
в
нишах
и
ароматах,
Muertes
y
amor,
nostalgia
y
desafío
Смерть
и
любовь,
ностальгия
и
вызов.
Bayamo
con
su
saco
Баямо
с
его
мешком,
Bayamo
con
su
saco
Баямо
с
его
мешком,
Hoy
lleno
de
vacío
Сегодня
полным
пустоты.
Bayamo,
mendigo
trashumante
Баямо,
нищий
странник,
Regio,
galán,
mulato
y
caballero
Величественный,
галантный,
мулат
и
кавалер,
Qué
llanto
me
marcó
cuando
te
veo
Какой
плач
меня
отметил,
когда
я
вижу
тебя
Aún
caminando
erguido
y
desafiante
Всё
ещё
идущим
прямо
и
гордо.
Bayamo,
cual
duende
sin
cariño
Баямо,
словно
домовой
без
ласки,
Miedo
y
lástima
volcándose
en
mi
infancia
Страх
и
жалость
обрушивались
на
моё
детство,
Ni
Salgari,
ni
Verne
para
el
niño
Ни
Сальгари,
ни
Верн
для
мальчика,
Que
te
amó
y
te
recuerda
en
la
distancia
Который
любил
тебя
и
помнит
тебя
на
расстоянии.
Bayamo
con
su
saco
Баямо
с
его
мешком,
Bayamo
con
su
saco
Баямо
с
его
мешком,
Hoy
lleno
de
vacío
Сегодня
полным
пустоты.
Bayamo,
cual
duende
sin
cariño
Баямо,
словно
домовой
без
ласки,
Miedo
y
lástima
volcándose
en
mi
infancia
Страх
и
жалость
обрушивались
на
моё
детство,
Ni
Salgari,
ni
Verne
para
el
niño
Ни
Сальгари,
ни
Верн
для
мальчика,
Que
te
amó
y
te
recuerda
en
la
distancia
Который
любил
тебя
и
помнит
тебя
на
расстоянии.
Bayamo
con
su
saco
Баямо
с
его
мешком,
Bayamo
con
su
saco
Баямо
с
его
мешком,
Hoy
lleno
de
vacío
Сегодня
полным
пустоты.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.