Paroles et traduction Pablo Milanés - Ensalada

Ensalada

Para la Noche Buena te compraré un traje charnet.
Para las Pascuas otro de jorget.
Charnet, charnet, jorget, jorget, crepe, crepeno camina.
Charnet, charnet, jorget, jorget, crepe, crepe
Juanita Petitónno camina.
Juanita Petitón no camina.
Si te pones así no caminas.
Juanita Petitón no camina.
Como quieras que te pongas no caminas.
Juanita Petitón no camina.
Con todos y praa todostiburón, tiburón.
Al que no le guste asíque se lo metahay con aletas y sin aletas.
Mi Pedronica me pidióun cangrejito pa' enchilary ese se lo voy a darcuando me vaya a bañar.
Al que no le guste asíque se lo metahay con aletas y sin aletas.
Tumba la caña tu, ven vamos a tumbarla, túmbala que túmbala cómo novamos a tumbarla, ella sola no se cae.
Vamos a tumbarla.
Vamos a tumbar la caña.
Qué lindos se ven los campos de mi Cuba idolatradapor eso yo rio y canto en esta nueva alborada.
Tumba la caña tu, ven vamos a tumbarla.
Que la tumbe Lola.
Tumba la caña tu, venvamos a tumbarla.
Que la tumbe el viento.
Tumba la caña tu, venvamos a tumbarla.
Que la tumbe Juana con su movimiento.
Tumba la caña tu, venvamos a tumbarla.
Qué bueno, bueno está el bongocero.
Qué bueno, bueno está el bongocero.
Qué bueno, bueno está el bongocero.
Tres, tres lindas cubanastres, tres lindas cubanastres, tres lindas cubanassi paso por Paso Franco, alma míanunca me digas que no, si mañana yo me muero quién me llora?
Soy hijo del Siboney, indiana oye me cantar.
Soy hijo del Siboney, indiana oye me cantar.
Soy hijo del Siboney, indiana oye me cantar.
Oye mi cantar, oye mi cantar.

Салат

К Рождеству я куплю тебе платье из шарнета.
К Пасхе другое, из жоржета.
Шарнет, шарнет, жоржет, жоржет, креп, креп - не идёт.
Шарнет, шарнет, жоржет, жоржет, креп, креп
Хуанита Петитон не идёт.
Хуанита Петитон не идёт.
Если ты так себя ведёшь, не идёт.
Хуанита Петитон не идёт.
Как бы ты ни старалась, не идёт.
Хуанита Петитон не идёт.
Со всеми и для всех - акула, акула.
Кому не нравится, пусть проглотит, есть с плавниками и без плавников.
Моя Педроника попросила меня маленького крабика, чтобы побаловать себя, и я дам ей его, когда пойду купаться.
Кому не нравится, пусть проглотит, есть с плавниками и без плавников.
Сруби тростник, давай, срубим его, сруби, сруби, как же мы его срубим, сам он не упадет.
Давай срубим его.
Давай срубим тростник.
Как прекрасны поля моей обожаемой Кубы, поэтому я смеюсь и пою в этой новой заре.
Сруби тростник, давай срубим его.
Пусть Лола срубит его.
Сруби тростник, давай срубим его.
Пусть ветер срубит его.
Сруби тростник, давай срубим его.
Пусть Хуана срубит его своими движениями.
Сруби тростник, давай срубим его.
Как хорош, хорош игрок на бонго.
Как хорош, хорош игрок на бонго.
Как хорош, хорош игрок на бонго.
Три, три прекрасные кубинки, три, три прекрасные кубинки, три прекрасные кубинки, если я пройду по Пасо Франко, душа моя, никогда не говори мне "нет", если завтра я умру, кто будет плакать по мне?
Я сын Сибонея, индианка, послушай мою песню.
Я сын Сибонея, индианка, послушай мою песню.
Я сын Сибонея, индианка, послушай мою песню.
Послушай мою песню, послушай мою песню.