Paroles et traduction Pablo Milanés - Los Dias De Gloria
Los
días
de
gloria
se
fueron
volando
The
days
of
glory
flew
away
Y
yo
no
me
di
cuenta
And
I
didn't
notice
Solo
la
memoria
me
iba
sosteniendo
Only
the
memory
was
holding
me
up
Lo
que
un
día
fue
What
once
was
Vivo
con
fantasmas
que
alimentan
sueños
I
live
with
ghosts
that
feed
dreams
Y
falsas
promesas
And
false
promises
Que
no
me
devuelven
los
días
de
gloria
That
don't
give
me
back
the
days
of
glory
Que
tuve
una
vez
That
I
once
had
Perdí
mi
yagruma
y
mi
colibrí
I
lost
my
cottonwood
and
my
hummingbird
Perdí
mi
guitarra,
se
perdió
en
la
bruma
I
lost
my
guitar,
it
was
lost
in
the
mist
Donde
pierdo
el
habla
y
te
pierdo
a
ti
Where
I
lose
my
speech
and
I
lose
you
Los
días
de
gloria
se
fueron
con
todo
The
days
of
glory
left
with
everything
Lo
que
un
día
fui
What
I
once
was
Los
días
de
gloria
The
days
of
glory
Cerraban
esperas
abrían
ventanas
Closed
the
waiting
opened
the
windows
Donde
iban
entrando
dolores
de
antaño
Where
the
pains
of
the
past
were
entering
Hacia
el
porvenir
Towards
the
future
Qué
es
lo
que
me
queda
de
aquella
mañana
What's
left
of
that
morning
De
esos
dulces
años
Of
those
sweet
years
Sin
ira
y
desgano,
los
días
de
gloria
Without
anger
and
weariness,
the
days
of
glory
Los
dejamos
ir
We
let
them
go
Perdí
mi
yagruma
y
mi
colibrí
I
lost
my
cottonwood
and
my
hummingbird
Perdí
mi
guitarra,
se
perdió
en
la
bruma
I
lost
my
guitar,
it
was
lost
in
the
mist
Donde
pierdo
el
habla
y
te
pierdo
a
ti
Where
I
lose
my
speech
and
I
lose
you
Los
días
de
gloria
se
fueron
con
todo
The
days
of
glory
left
with
everything
Lo
que
un
día
fui
What
I
once
was
Évaluez la traduction
1
Buenos Días América
2 Comienzo y Final de una Verda Mañana
3 La Vída No Vale Nada
4 Yo Pisare las Calles Nuevamente
5 Años
6 Ya Ves
7 Canción
8 El Breve Espacio en Que No Estas
9 El Tiempo, el Implacable, el Que Pasó
10 Hoy la Ví
11 Son para Despertar una a Negrita
12 Para Vivir
13 Los Dias De Gloria
14 Nelson Mandela, Sus Dos Amores
15 Cuánto Gané, Cuánto Perdí
16 La Felicidad
17 Amo Esta Isla
18 Mis 22 Años
19 Si Me Comprendieras
20 Acto De Fe
21 Mi Verso Es Como Un Puñal
22 Yo Me Quedo
23 El Amor De Mi Vida
24 No Me Pidas
25 Yo No Te Pido
26 Si el Poeta Eres Tu
27 Yolanda
28 La Novia Que Nunca Tuve
29 Pobre del Cantor
30 Son De Cuba A Puerto Rico
31 Proposiciones
32 Tu Mi Delirio
33 Cuando Te Encontré
34 Te Quiero Porque Te Quiero
35 Mirame Bien
36 Canción Por La Unidad Latinoamericana
37 Amor
38 Homenaje
39 Son Para Un Festival
40 El Primer Amor (feat. Tania Libertad)
41 Amo Esta Isla
2 Comienzo y Final de una Verda Mañana
3 La Vída No Vale Nada
4 Yo Pisare las Calles Nuevamente
5 Años
6 Ya Ves
7 Canción
8 El Breve Espacio en Que No Estas
9 El Tiempo, el Implacable, el Que Pasó
10 Hoy la Ví
11 Son para Despertar una a Negrita
12 Para Vivir
13 Los Dias De Gloria
14 Nelson Mandela, Sus Dos Amores
15 Cuánto Gané, Cuánto Perdí
16 La Felicidad
17 Amo Esta Isla
18 Mis 22 Años
19 Si Me Comprendieras
20 Acto De Fe
21 Mi Verso Es Como Un Puñal
22 Yo Me Quedo
23 El Amor De Mi Vida
24 No Me Pidas
25 Yo No Te Pido
26 Si el Poeta Eres Tu
27 Yolanda
28 La Novia Que Nunca Tuve
29 Pobre del Cantor
30 Son De Cuba A Puerto Rico
31 Proposiciones
32 Tu Mi Delirio
33 Cuando Te Encontré
34 Te Quiero Porque Te Quiero
35 Mirame Bien
36 Canción Por La Unidad Latinoamericana
37 Amor
38 Homenaje
39 Son Para Un Festival
40 El Primer Amor (feat. Tania Libertad)
41 Amo Esta Isla
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.