Paroles et traduction Pablo Milanés - Nostalgias
Todo
se
va
Everything
goes
Todo
tiende
a
pasar
por
el
tiempo
que
nos
señalan
Everything
tends
to
pass
through
the
time
that
they
signal
to
us
Para
ver
que,
al
final
del
viaje
To
see
that,
at
the
end
of
the
journey
Todo
vuelve
para
comenzar
All
comes
back
to
begin
Años
de
luz,
inocencia
y
dolor
Light
years,
innocence
and
pain
Como
estrellas
que
se
cayeron
Like
stars
that
fell
Como
un
ciclo
que
nos
hicieron
Like
a
cycle
that
they
made
us
Para
el
odio,
para
el
amor
For
hate,
for
love
Muero
al
vivir,
resucito
al
pensar
I
die
while
living,
I
resurrect
while
thinking
Desde
aquello
que
un
día
soñé
From
what
I
once
dreamed
Los
espejos
que
se
me
rompieron
The
mirrors
that
broke
for
me
Los
juguetes
de
mi
amanecer
The
toys
of
my
dawning
Cómo
dejar
ese
miedo
a
volar
How
to
leave
that
fear
of
flying
De
esa
mano
que
me
acompañó
Of
that
hand
that
accompanied
me
Los
clamores
de
mi
adolescencia
The
clamors
of
my
adolescence
Sinsabores
que
me
da
su
ausencia
Bittersweetness
that
your
absence
gives
me
Muero
al
vivir,
resucito
al
pensar
I
die
while
living,
I
resurrect
while
thinking
Desde
aquello
que
un
día
soñé
From
what
I
once
dreamed
Los
espejos
que
se
me
rompieron
The
mirrors
that
broke
for
me
Los
juguetes
de
mi
amanecer
The
toys
of
my
dawning
Cómo
dejar
ese
miedo
a
volar
How
to
leave
that
fear
of
flying
De
esa
mano
que
me
acompañó
Of
that
hand
that
accompanied
me
Los
clamores
de
mi
adolescencia
The
clamors
of
my
adolescence
Sinsabores
que
me
da
su
ausencia
Bittersweetness
that
your
absence
gives
me
Todo
se
va,
todo
tiende
a
pasar
Everything
goes,
everything
tends
to
pass
Por
el
tiempo
que
nos
señalan
For
the
time
that
they
signal
to
us
Para
ver
que
al
final
del
viaje
To
see
that
at
the
end
of
the
journey
Todo
vuelve
para
comenzar
All
comes
back
to
begin
Años
de
luz,
inocencia
y
dolor
Light
years,
innocence
and
pain
Como
estrellas
que
se
cayeron
Like
stars
that
fell
Como
un
ciclo
que
nos
hicieron
Like
a
cycle
that
they
made
us
Para
el
odio,
para
el
amor
For
hate,
for
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.