Paroles et traduction Pablo Milanés - Ojos Malignos
Las
miradas
de
tus
ojos
son
tan
sutiles
Взгляд
твоих
глаз
такой
хитрый
Que
penetran
hasta
alma
de
quien
los
mire
Что
проникает
в
душу
того,
кто
на
них
смотрит
Y
como
soles
irresistibles
son
sus
destellos
И
как
неудержимые
солнца
их
сияние
Que
no
puede
uno
mirarse,
mirarse
en
ellos
Что
невозможно
взглянуть
на
них,
взглянуть
в
них
Que
no
puede
uno
mirarse,
mirarse
en
ellos
Что
невозможно
взглянуть
на
них,
взглянуть
в
них
Y
cómo
sabes
que
tus
miradas
tienen
hechizo
И
как
ты
знаешь,
что
в
твоих
взглядах
есть
колдовство
Miras
con
imprudencia
y
maleficio
Ты
смотришь
безрассудно
и
злонамеренно
No
me
mires
a
los
ojos
porque
no
quiero
Не
смотри
мне
в
глаза,
потому
что
я
не
хочу
Que
tu
mirar
penetrante
me
deje
ciego
Чтобы
твой
проницательный
взгляд
ослепил
меня
Que
tu
mirar
penetrante
me
deje
ciego
Чтобы
твой
проницательный
взгляд
ослепил
меня
Y
cómo
sabes
que
tus
miradas
tienen
hechizo
И
как
ты
знаешь,
что
в
твоих
взглядах
есть
колдовство
Miras
con
imprudencia
y
maleficio
Ты
смотришь
безрассудно
и
злонамеренно
No
me
mires
a
los
ojos
porque
no
quiero
Не
смотри
мне
в
глаза,
потому
что
я
не
хочу
Que
tu
mirar
penetrante
me
deje
ciego
Чтобы
твой
проницательный
взгляд
ослепил
меня
Que
tu
mirar
penetrante
me
deje
ciego
Чтобы
твой
проницательный
взгляд
ослепил
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan F. Pichardo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.