Paroles et traduction Pablo Milanés - Reclamo Místico

Reclamo Místico

Dime que ya eres libre
Como es el viento.
Dime que no me quieres,
Que ya me olvidas.
Dime que ya no tienes
Ni un pensamiento,
Ni una sola esperanza
Que me dé vida.

Mira que ya me muero
Pues sufro mucho,
Mira que ya me abruman
Penas muy hondas.
Mira que si muriendo
Tu voz escucho
Pueda después de muerto
Que te responda.

Mystic Claim

Tell me that you are free now
Like the wind.
Tell me that you don't love me,
That you have already forgotten me.
Tell me that you no longer have
Not even a thought,
Not a single hope
That gives me life.

Look that I am dying
Because I suffer a lot,
Look that I am overwhelmed
By very deep sorrows.
Look that if I'm dying
I hear your voice
May after I am dead
That you answer me.