Paroles et traduction Pablo Milanés - Soñando
La
posición
de
los
astros
me
dice
The
position
of
the
stars
tells
me
Que
estás
llegando
a
mí
That
you're
coming
to
me
Un
mundo
de
belleza
A
world
of
beauty
Y
de
alegría
que
pedí
And
the
joy
that
I
asked
for
Tiene
que
ver
con
el
curso
que
imponen
It
has
to
do
with
the
course
imposed
La
naturaleza
By
nature
Una
explosión
de
flores
An
explosion
of
flowers
Inunda
mi
raíz
Floods
my
roots
Para
mi
goce,
está
verde
el
maíz
For
my
enjoyment,
the
corn
is
green
El
colibrí
se
ha
posado
en
mi
sien
The
hummingbird
has
landed
on
my
temple
Los
mares
quietos
proponen
un
lecho
de
paz
The
still
seas
offer
a
bed
of
peace
La
tierra
descansa
bien
The
earth
rests
well
Nada
nos
cuesta
vivir
en
los
sueños
It
costs
us
nothing
to
live
in
dreams
El
mundo
que
pensamos
The
world
we
imagine
Mañana
despertamos
Tomorrow
we
wake
up
A
enfrentarnos
a
lo
real
To
face
reality
Para
mi
goce,
está
verde
el
maíz
For
my
enjoyment,
the
corn
is
green
El
colibrí
se
ha
posado
en
mi
sien
The
hummingbird
has
landed
on
my
temple
Los
mares
quietos
proponen
un
lecho
de
paz
The
still
seas
offer
a
bed
of
peace
La
tierra
descansa
bien
The
earth
rests
well
Nada
nos
cuesta
vivir
en
los
sueños
It
costs
us
nothing
to
live
in
dreams
El
mundo
que
pensamos
The
world
we
imagine
Mañana
despertamos
Tomorrow
we
wake
up
A
enfrentarnos
a
lo
real
To
face
reality
Llega
la
noche,
me
invade
el
cansancio
Night
falls,
and
I'm
filled
with
weariness
De
un
día
de
bregar
From
a
day
of
struggle
Me
voy
hasta
mi
lecho
I
go
to
my
bed
Nada
nos
cuesta
soñar
It
costs
us
nothing
to
dream
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.