Pablo Milanés - Sueños - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pablo Milanés - Sueños




Sueños
Dreams
Quiero regresar
I want to return
Hacia el lugar donde nací
To the place where I was born
Quiero recordar
I want to remember
Quedarme allí
To stay there
Quiero imaginar
I want to imagine
Que todo se quedaba así
That everything stayed that way
Que no hubo un tiempo que pasó
That there was no time that passed
Para vivir
To live
Quiero retornar
I want to return
A la inocencia de asistir
To the innocence of being there
Cada día descubrir
To discover each day
Una mañana azul
A blue morning
Un pájaro en trasluz
A translucent bird
El viento puro
The pure wind
Que me asalta el corazón de amor
That fills my heart with love
Quiero regresar hacia ese lugar
I want to return to that place
Donde el río canta una canción
Where the river sings a song
Bañarme en el sol
To bathe in the sun
Tenderme al olor de la yerba al salir
To lie down on the grass as it rises
Y en mi mundo infantil
And in my childlike world
Fundirme con el cielo y dejar volar
To merge with the sky and let fly
Mi pensamiento libre
My free thought
Quiero regresar
I want to return
Hacia el lugar donde nací
To the place where I was born
Quiero retornar
I want to return
A la inocencia de asistir
To the innocence of being there
Cada día descubrir
To discover each day
Una mañana azul
A blue morning
Un pájaro en trasluz
A translucent bird
El viento puro
The pure wind
Que me asalta el corazón de amor
That fills my heart with love
Quiero regresar hacia ese lugar
I want to return to that place
Donde el río canta una canción
Where the river sings a song
Bañarme en el sol
To bathe in the sun
Tenderme al olor de la yerba al salir
To lie down on the grass as it rises
Y en mi mundo infantil
And in my childlike world
Fundirme con el cielo y dejar volar
To merge with the sky and let fly
Mi pensamiento libre
My free thought
Quiero regresar
I want to return
Hacia el lugar donde nací
To the place where I was born
Jamás
Never





Writer(s): Pablo Milanés


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.