Paroles et traduction Pablo Milanés - Sueños

Sueños

Quiero regresar
Hacia el lugar donde nací
Quiero recordar
Quedarme allí

Quiero imaginar
Que todo se quedaba así
Que no hubo un tiempo que pasó
Para vivir

Quiero retornar
A la inocencia de asistir
Cada día descubrir
Una mañana azul

Un pájaro en trasluz
El viento puro
Que me asalta el corazón de amor

Quiero regresar hacia ese lugar
Donde el río canta una canción
Bañarme en el sol
Tenderme al olor de la yerba al salir

Y en mi mundo infantil
Fundirme con el cielo y dejar volar
Mi pensamiento libre
Quiero regresar
Hacia el lugar donde nací

Quiero retornar
A la inocencia de asistir
Cada día descubrir
Una mañana azul

Un pájaro en trasluz
El viento puro
Que me asalta el corazón de amor

Quiero regresar hacia ese lugar
Donde el río canta una canción
Bañarme en el sol
Tenderme al olor de la yerba al salir

Y en mi mundo infantil
Fundirme con el cielo y dejar volar
Mi pensamiento libre
Quiero regresar
Hacia el lugar donde nací

Jamás

Мечты

Я хотел бы вернуться
Туда, где я родился
Я хотел бы вспомнить
Остаться там

Я хотел бы представить
Что все осталось так же
Что не было времени, которого уже нет
Чтобы жить

Я хотел бы вернуться
К невинности наблюдения
Каждый день открывать
Голубое утро

Птицу на просвет
Чистый ветер
Который наполняет сердце любовью

Я хотел бы вернуться в то место
Где река поет песню
Купаться в солнце
Лежать и вдыхать запах травы на рассвете

И в моем детском мире
Сливаться с небом и отпускать
Мои свободные мысли
Я хотел бы вернуться
Туда, где я родился

Я хотел бы вернуться
К невинности наблюдения
Каждый день открывать
Голубое утро

Птицу на просвет
Чистый ветер
Который наполняет сердце любовью

Я хотел бы вернуться в то место
Где река поет песню
Купаться в солнце
Лежать и вдыхать запах травы на рассвете

И в моем детском мире
Сливаться с небом и отпускать
Мои свободные мысли
Я хотел бы вернуться
Туда, где я родился

Никогда