Paroles et traduction Pablo Milanés - Tu Mi Desengaño

Tu Mi Desengaño

Cuando siento que tu imagen se me esfuma
Mi tristeza ya la logró disipar
Y es que era tu figura la causante de mi mal.
Pocas veces el amor había encontrado
Y en tus besos lo creí adivinar
Pero hiciste la traición equivocada al final.
Y ahora vienes
Diciendo que siempre me has querido
Que no has vivido
Sin mi cariño
Que me has amado con frenesí
Corazón, mira tu fin.
Porque ahora no te quiero,
Te lloro y tus besos no me pueden importar
Porque tengo un nuevo amor
Que te aseguro mi vida le voy a dar.

Ты - Мое Разочарование

Когда чувствую, что твой образ исчезает,
Моя печаль уже рассеялась,
Ведь именно твой образ был причиной моей боли.
Редко я находил любовь,
И в твоих поцелуях мне казалось, что я её угадал,
Но ты совершила роковую ошибку, предав меня.
И теперь ты приходишь,
Говоря, что всегда любила меня,
Что не жила
Без моей любви,
Что любила меня безумно.
Сердце, взгляни на свой конец.
Потому что теперь я тебя не люблю,
Я плачу, и твои поцелуи мне безразличны,
Потому что у меня есть новая любовь,
Которой, уверяю тебя, я отдам свою жизнь.