Paroles et traduction Pablo Milanés - Y Siempre Dimos Más

Y Siempre Dimos Más

Me envicié al sabor de tu piel
Para calmar mi sed
En las noches en que me entregué
Hasta el amanecer

Y fue más y siempre dimos más
Y sin cansarnos más
Hasta empapar de luz tu rostro, y volver a estar
De nuevo comenzar
A desandar

Y fue luz y sombra
Y fue sol y estrellas
Todo en ti
Y fue tanto, que hasta me escapé
Llevándome tu piel

Regresé
Tus senos recobré
Tus besos rescaté
Y es que de nuevo estoy perdiéndome en la inmediatez
La urgencia del querer
De nuevo enloquecer

Te entregué mis sueños
Te entregué mi sexo
Me entregué
Penetré en tu anhelo
Me renuevo en tu desnudez

Y fue luz y sombra
Y fue sol y estrellas
Todo en ti
En las noches en que me entregué
Hasta el amanecer

Y fue más
Y siempre dimos más
Y sin cansarnos más
Hasta empapar de luz tu rostro, y volver a estar
De nuevo comenzar
De nuevo desandar

Y fue más
Y siempre dimos más
Y sin cansarnos más
Hasta empapar de luz tu rostro, y volver a estar
De nuevo comenzar
De nuevo desandar

Мы всегда давали больше

Я пристрастился к вкусу твоей кожи,
Чтобы утолить мою жажду;
В ночах, когда я отдавался
До рассвета.

Это было еще больше, и мы всегда давали больше,
Не уставая больше
До тех пор, пока твое лицо не осветится светом, и мы снова не оказались бы
Там, где все начиналось,
Там, где мы снова начинаем

Это были и свет и тень,
И солнце и звезды
В тебе все
Этого было так много, что я сбежал,
Унеся с собой твою кожу.

Я вернулся,
Я вернул себе твои груди,
Я спас твои поцелуи
И вот я снова теряюсь в настоящем
В срочной необходимости желать
И снова сходить с ума.

Я подарил тебе свои мечты,
Я подарил тебе мое тело,
Я отдал себя
Я проник в твои желания,
Я обновляюсь в твоей наготе.

Это были и свет и тень,
И солнце и звезды
В тебе все
В ночах, когда я отдавался
До рассвета.

Это было еще больше,
Мы всегда давали больше,
Не уставая больше
До тех пор, пока твое лицо не осветится светом, и мы снова не оказались бы
Там, где все начиналось,
Там, где мы снова начинаем,

Это было еще больше,
Мы всегда давали больше,
Не уставая больше
До тех пор, пока твое лицо не осветится светом, и мы снова не оказались бы
Там, где все начиналось,
Там, где мы снова начинаем,