Pablo Molina - Un Día - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pablo Molina - Un Día




Un Día
Однажды
Siempre chocando contra esa pared
Всегда бьешься о стену,
Sigues buscando, pero no entiendes
Продолжаешь искать, но не понимаешь.
Son tanta las cosas que no puedes ver
Так много вещей, которых ты не можешь увидеть.
Sigues escalando montaña para el mundo recorrer
Продолжаешь взбираться на горы, чтобы покорить мир.
No pienses mas, este es tu tiempo y este es tu lugar
Не думай больше, это твое время и твое место.
No pienses mas, todo tiene su momento y todo llega con el tiempo
Не думай больше, всему свое время, и все приходит со временем.
Nadie va a jugar por vos
Никто не будет играть за тебя.
Tienes que meterte en la cancha
Ты должна выйти на поле,
Pedir la pelota y encarar
Попросить мяч и начать играть.
Vas asiéndote lugar
Ты будешь занимать свое место,
Aprendiendo a jugar
Учась играть,
Las reglas que cambian tranquilo esperar
Правила меняются, спокойно жди.
Un día despertar sintiendo que tienes alegría
Однажды проснешься с чувством радости,
Que sales contento a enfrentarte a la vida
Выйдешь счастливой навстречу жизни,
Llegas a tu casa y sentís la compañía
Вернешься домой и почувствуешь поддержку
De los que cada mañana alegran tu día
Тех, кто каждое утро делает твой день радостным.
Que pasa tan rápido y se llevan la vida
Что жизнь так быстротечна,
Te trae desafíos que no siempre querías
Что она приносит испытания, которых ты не всегда хотела,
Y que a pesar de todo sigue siendo tu vida
И что, несмотря ни на что, это всё ещё твоя жизнь,
Que es mucho mejor si disfrutas cada día
Которая намного лучше, если ты наслаждаешься каждым днем.
No pienses mas, este es tu tiempo y este es tu lugar
Не думай больше, это твое время и твое место.
No pienses mas, todo tiene su momento y todo llega con el tiempo
Не думай больше, всему свое время, и все приходит со временем.
Un día en el que cada mañana te alegran tu día
Однажды каждое утро тебя будут радовать,
Caen desafíos que no siempre querías
Появятся испытания, которых ты не всегда хотела,
No pienses mas
Не думай больше.
Un día
Однажды.





Writer(s): Rogelio Enrique Quintana, Pablo Molina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.