Paroles et traduction Pablo Molina - No pretendas

No pretendas

No pretendas, escapar lejos de mi
No pretendas porque ahora decis que te vas con cualquiera.
No pretendas escapar lejos de mi
No pretendas porque ahora decis que te vas con cualquiera.

Cuando todos a tu alrededor, te hacian sentir mejor
Estabas engañada tu propia pura vanidad.
Yo te digo que, tu tiempo va a pasar
Lloveran en tu memoria los dulces momentos dulces.

No pretendas, escapar lejos de mi
No pretendas porque ahora decis que te vas con cualquiera.
No pretendas escapar lejos de mi
No pretendas porque ahora decis que te vas con cualquiera.

Yo te digo que, tu tiempo va a pasar,
Lloveran en tu memoria los dulces momentos y horas y horas
Y si demora me vas a extrañar y si demora.

No pretendas escapar lejos de mi
No pretendas porque ahora decis que te vas con cualquiera.
No pretendas.

Не пытайся

Не пытайся сбежать от меня,
Не пытайся, ведь теперь ты говоришь, что уйдешь к кому попало.
Не пытайся сбежать от меня,
Не пытайся, ведь теперь ты говоришь, что уйдешь к кому попало.

Когда все вокруг тебя заставляли тебя чувствовать себя лучше,
Ты была обманута собственным тщеславием.
Я говорю тебе, твое время пройдет,
Сладкие моменты хлынут дождем в твоей памяти.

Не пытайся сбежать от меня,
Не пытайся, ведь теперь ты говоришь, что уйдешь к кому попало.
Не пытайся сбежать от меня,
Не пытайся, ведь теперь ты говоришь, что уйдешь к кому попало.

Я говорю тебе, твое время пройдет,
Сладкие мгновения будут литься дождем в твоей памяти часами, часами напролет
И если это затянется, ты будешь скучать по мне, если это затянется.

Не пытайся сбежать от меня,
Не пытайся, ведь теперь ты говоришь, что уйдешь к кому попало.
Не пытайся.