Pablo Montero - Me Llega, Me Llega - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pablo Montero - Me Llega, Me Llega




Me Llega, Me Llega
It Gets to Me, It Gets to Me
Este amor, ya no tiene remedio
This love has no solution
Y me está, causando mal
And it's causing me harm
Pues yo sé, que ya va un infierno
For I know that this is a path to hell
A un fondo sin final
An endless abyss
Porque me lleva, me lleva, me lleva, la angustia
Because it weighs me down, it consumes me
Y no, puedo vivir
And I can't go on
Porque me quema, me quema, me quema, por dentro
Because it burns me inside
El saber, que te perdí
Knowing that I've lost you
Ya lo ves, yo te sigo queriendo
You see, I still love you
A pesar, de mi temor
Despite my fear
Sin saber, que tienes tristeza
Not knowing if you're also in pain
O quizás, un nuevo amor
Or perhaps, have found a new love
Porque me llega, me llega, me llega, hasta el alma
Because it gets to me, it reaches down deep
Y no, puedo vivir
And I can't go on
Porque me mata, me mata, me mata, tu ausencia
Because your absence is killing me
Por no, saber de ti
For not knowing what became of you
Ya lo ves, yo te sigo queriendo
You see, I still love you
A pesar, de mi temor
Despite my fear
Sin saber, que tienes tristeza
Not knowing if you're also in pain
O quizás, un nuevo amor
Or perhaps, have found a new love
Porque me llega, me llega, me llega, hasta el alma
Because it gets to me, it reaches down deep
Y no, puedo vivir
And I can't go on
Porque me quema, me quema, me quema, tu ausencia
Because your absence is burning me inside
Por no, saber de ti
For not knowing what became of you





Writer(s): Mario Quintero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.