Paroles et traduction Pablo Montero - Me Quedaré Contigo

Me Quedaré Contigo

ME QUEDARE CONTIGO

Pablo Montero.

No me pidas que te olvide
Porque primero me muero
Hay amores en la vida
Que se nos graban con fuego.

Y aunque tu amor lo comparto
Yo se bien que fui el primero
Y me quedare contigo
Viviendo de tus recuerdos
Aunque tu amor tengo dueño.

Este amor me esta matando
Pero que bonito muero
Y quiero seguir muriendo
Pero escuchando un te quiero.

Y que me cierren los ojos
Tus labios llenos de besos
Para quedarme dormido
Soñando siempre contigo
Entre tus brazos y el cielo.

Me quedare contigo
Porque sin ti mi vida
No tiene ya motivos
No puede continuar.

Me quedare contigo
Por siempre y para siempre
Amores como el nuestro
No se mueren jamas.

Este amor me esta matando...

I'll Stay with You

I'LL STAY WITH YOU

Pablo Montero.

Don't ask me to forget you,
I'd rather die first.
There are loves in life
That are etched into our hearts.

And although I share your love,
I know that I was the first.
And I'll stay with you,
Living on your memories,
Even though your love is owned by another.

This love is killing me,
But how beautifully I die.
And I want to keep dying,
If only to hear you say I love you.

And may my eyes be closed
By your lips, full of kisses,
That I may fall asleep,
Dreaming always of you,
In your arms and in heaven.

I'll stay with you
Because without you, my life
No longer has meaning
It cannot go on.

I'll stay with you
Forever and ever
Loves like ours
Never die.

This love is killing me...