Paroles et traduction Pablo Montero - Me Quedaré Contigo

Me Quedaré Contigo

ME QUEDARE CONTIGO

Pablo Montero.

No me pidas que te olvide
Porque primero me muero
Hay amores en la vida
Que se nos graban con fuego.

Y aunque tu amor lo comparto
Yo se bien que fui el primero
Y me quedare contigo
Viviendo de tus recuerdos
Aunque tu amor tengo dueño.

Este amor me esta matando
Pero que bonito muero
Y quiero seguir muriendo
Pero escuchando un te quiero.

Y que me cierren los ojos
Tus labios llenos de besos
Para quedarme dormido
Soñando siempre contigo
Entre tus brazos y el cielo.

Me quedare contigo
Porque sin ti mi vida
No tiene ya motivos
No puede continuar.

Me quedare contigo
Por siempre y para siempre
Amores como el nuestro
No se mueren jamas.

Este amor me esta matando...

Я останусь с тобой

Я ОСТАНУСЬ С ТОБОЙ

Пабло Монтеро.

Не проси меня забыть тебя,
Ведь я лучше умру.
Есть в жизни такие чувства,
Что огнём в нас горят.

И пусть твоя любовь разделена,
Я знаю, что был первым.
И я останусь с тобой,
Живя воспоминаниями,
Даже если твоё сердце принадлежит другому.

Эта любовь меня убивает,
Но как же прекрасно я умираю.
И я хочу продолжать умирать,
Но слыша от тебя "Я люблю тебя".

И пусть мои глаза закроют
Твои губы, полные поцелуев,
Чтобы я мог уснуть,
Всегда мечтая о тебе,
В твоих объятиях, ближе к небесам.

Я останусь с тобой,
Потому что без тебя моя жизнь
Больше не имеет смысла,
Не может продолжаться.

Я останусь с тобой,
Навсегда и вечно,
Любовь, подобная нашей,
Не умирает никогда.

Эта любовь меня убивает...