Paroles et traduction Pablo Montero - Si Ella Supiera

Si Ella Supiera

Divinos ojos
Labos hermosos
La mujer
Q conoci
Su lindo pelo
Su piel tan tersa
Solo con verla
Me estremesi

Me vi en sus ojos
Color de cielo
Y sin qererlo
Me le acerqe
No pude ablarle
Qizas por miedo
Solo con verla
Me conforme

Como qisiera
Robar sus ojos
Y de sus labios robarle un beso
Como qisiera decirle un dia q sus encantos me tienen preso

Si ella supiera
La emocion q siento
Q me da gusto
Cuando la encuentro
Y si el silencio lo estoy perdiendo
Se me ha metido aqi muy dentro

Como qisiera
Robar sus ojos
Y de sus labios robarle un beso
Como qisiera decirle un dia q sus encantos me tienen preso

Si ella supiera
La emocion q siento
Q me da gusto
Cuando la encuentro
Y si el silencio lo estoy perdiendo
Se me ha metido aqi muy dentro...

Если бы она знала

Божественные глаза
Прекрасные губы
Женщина,
Которую я встретил
Её прекрасные волосы
Её нежная кожа
Просто увидев её,
Я затрепетал

Я увидел себя в её глазах
Цвета неба
И не желая того,
Я приблизился к ней
Я не мог говорить
Возможно, из-за страха
Просто видеть её
Мне было достаточно

Как бы я хотел
Украсть её глаза
И с её губ украсть поцелуй
Как бы я хотел сказать ей однажды, что её чары пленили меня

Если бы она знала
Волнение, которое я чувствую
Что мне радостно
Когда я её встречаю
И если молчание я теряю
Она проникла глубоко в моё сердце

Как бы я хотел
Украсть её глаза
И с её губ украсть поцелуй
Как бы я хотел сказать ей однажды, что её чары пленили меня

Если бы она знала
Волнение, которое я чувствую
Что мне радостно
Когда я её встречаю
И если молчание я теряю
Она проникла глубоко в моё сердце...