Paroles et traduction Pablo Montero - Tú No Eres - Norteña

Tú No Eres - Norteña

Según tu ¿Qué mal te puedo hacer?
Si ya todo lo que tuve te lo di
Todo mi cuerpo, toda mi vida
Pero era poco para lo que me pedias.

Tú conocíais mis defectos más que nadie
Y sin embargo decidiste enamorarme
Hoy te arrepientes, te vas con miedo
Que no eras tú quien me juraste
Amor eterno.

Tú no eres la persona que soñé
No eres la reina ni la dueña de mí ser
Según tú eras quien me quería
Pero hoy es tarde me doy cuenta
Que eres fría.

Si tienes miedo da la vuelta y no regreses
Al fin de cuentas este amor no te merece
Por mis defectos te vas corriendo
Y no te importa que por dentro esté muriendo.

Y aun estás a tiempo chiquitita.

Tú no eres la persona que soñé
No eres la reina ni la dueña de mí ser
Según tú eras quien me quería
Pero hoy es tarde me doy cuenta
Que eres fría.

Si tienes miedo da la vuelta y no regreses
Al fin de cuentas este amor no te merece
Por mis defectos te vas corriendo
Y no te importa que por dentro esté muriendo.

Ты Не Та - Norteña

По-твоему, какой вред я могу тебе причинить?
Ведь всё, что у меня было, я тебе отдал.
Всё моё тело, всю мою жизнь,
Но этого было мало для того, чего ты просила.

Ты знала мои недостатки лучше всех,
И тем не менее решила в меня влюбиться.
Сегодня ты раскаиваешься, уходишь в страхе,
Что не ты та, кто клялась мне
В вечной любви.

Ты не та, о ком я мечтал,
Не королева и не владычица моей души.
По твоим словам, ты любила меня,
Но сегодня поздно, я понимаю,
Что ты холодная.

Если боишься, развернись и не возвращайся.
В конце концов, эта любовь тебя не достойна.
Из-за моих недостатков ты убегаешь,
И тебе всё равно, что внутри я умираю.

И ты всё ещё успеваешь, малышка.

Ты не та, о ком я мечтал,
Не королева и не владычица моей души.
По твоим словам, ты любила меня,
Но сегодня поздно, я понимаю,
Что ты холодная.

Если боишься, развернись и не возвращайся.
В конце концов, эта любовь тебя не достойна.
Из-за моих недостатков ты убегаешь,
И тебе всё равно, что внутри я умираю.