Paroles et traduction Pablo Montero - Yo Busco una Mujer

Yo Busco una Mujer

Me la paso imaginando cómo es ella
Ya hasta sueño con oír su dulce voz
No sé ni cómo se llama la princesa
Solo sé que el rey del cuento, aquí, soy yo (Sí)

Yo busco una mujer que me haga enloquecer
Para darle mi vida yo la quiero conocer
Quizás esté en un bar, la playa, otro lugar
Yo sé que un día de estos, yo me la voy a encontrar

Yo busco una mujer que sea la más buena
Que tenga la sonrisa más bonita de esta tierra
Me avisan si la ven, la quiero conocer
La quiero conocer

Para llevarle al cine, agarraditos de la mano
Gozarnos esta cumbia y echarnos unos tragos
Decirle que la amo, que me tiene enamorado
Que lo mejor del mundo es tenerla, aquí, a mi lado

Rozar su piel y su boca con mi boca
Y ya después, que caiga solo la ropa
Por eso no la dejaré de buscar
En una de esas, la voy a encontrar

(Sí) Yo busco una mujer que me haga enloquecer
Para darle mi vida, yo la quiero conocer
Quizás esté en un bar, la playa, otro lugar
Yo sé que un día de estos, yo me la voy a encontrar

Yo busco una mujer que sea la más buena
Que tenga la sonrisa más bonita de esta tierra
Me avisan si la ven, la quiero conocer
La quiero conocer

Para llevarle al cine, agarraditos de la mano
Gozarnos esta cumbia y echarnos unos tragos
Decirle que la amo que me tiene enamorado
Que lo mejor del mundo, es tenerla aquí a mi lado

Rozar su piel y su boca con mi boca
Y ya después, que caiga solo la ropa
Por eso no la dejaré de buscar
En una de esas, la voy a encontrar

Я ищу женщину

Я все время представляю, какая она,
Уже даже слышу во сне ее сладкий голос.
Я даже не знаю, как зовут эту принцессу,
Знаю лишь, что король этой сказки — это я. (Да)

Я ищу женщину, которая сведет меня с ума,
Чтобы отдать ей свою жизнь, я хочу ее узнать.
Может быть, она в баре, на пляже, в другом месте,
Я знаю, что однажды я ее найду.

Я ищу женщину, которая будет самой лучшей,
С самой красивой улыбкой на земле.
Дайте мне знать, если увидите ее, я хочу ее узнать,
Я хочу ее узнать.

Чтобы пойти с ней в кино, держась за руки,
Насладиться этой кумбией и выпить пару стаканчиков,
Сказать ей, что я люблю ее, что я влюблен в нее,
Что лучшее в мире — это иметь ее рядом со мной.

Коснуться ее кожи и ее губ своими губами,
А потом пусть одежда просто упадет.
Поэтому я не перестану ее искать,
Возможно, я ее найду.

(Да) Я ищу женщину, которая сведет меня с ума,
Чтобы отдать ей свою жизнь, я хочу ее узнать.
Может быть, она в баре, на пляже, в другом месте,
Я знаю, что однажды я ее найду.

Я ищу женщину, которая будет самой лучшей,
С самой красивой улыбкой на земле.
Дайте мне знать, если увидите ее, я хочу ее узнать,
Я хочу ее узнать.

Чтобы пойти с ней в кино, держась за руки,
Насладиться этой кумбией и выпить пару стаканчиков,
Сказать ей, что я люблю ее, что я влюблен в нее,
Что лучшее в мире — это иметь ее рядом со мной.

Коснуться ее кожи и ее губ своими губами,
А потом пусть одежда просто упадет.
Поэтому я не перестану ее искать,
Возможно, я ее найду.