Paroles et traduction Pablo Ocampo - Vuelve por Favor

Vuelve por Favor

Siento que la vida se me va
Cuando miro tus fotos y no estás
Creo que hoy me vuelvo a emborrachar
Lo que sea tomo para no extrañar
Los besos que nos dimos en el bar
Acabaron en algo más
Tu favorito era el sofá

Y aunque bebo y bebo de ella no me olvido
Y aunque bebo y bebo estoy arrepentido
Yo reconozco que he sido un bandido
Olvidarte no he podido
Y de rodillas te pido
Que vuelvas por favor

Y aunque bebo y bebo de ella no me olvido
Y aunque bebo y bebo estoy arrepentido
Yo reconozco que he sido un bandido
Olvidarte no he podido
Y de rodillas te pido
Que vuelvas por favor

Y aunque sé que la cagué ya estoy jodido
De extrañarte dormir ya ni he podido
Dime como hago pa que vuelvas conmigo
Yo por ti dejo el trago y el cigarrillo

Y recordar lo que hicimos en el bar
Y que acabe en algo más
Y repetir en el sofá

Y aunque bebo y bebo de ella no me olvido
Y aunque bebo y bebo estoy arrepentido
Yo reconozco que he sido un bandido
Olvidarte no he podido
Y de rodillas te pido
Que vuelvas por favor

Y aunque bebo y bebo de ella no me olvido
Y aunque bebo y bebo estoy arrepentido
Yo reconozco que he sido un bandido
Olvidarte no he podido
Y de rodillas te pido
Que vuelvas por favor
Que vuelvas por favor

Вернись, пожалуйста

Чувствую, как жизнь утекает,
Когда смотрю на твои фото, а тебя нет рядом.
Кажется, сегодня я снова напьюсь,
Выпью что угодно, лишь бы не тосковать
По поцелуям, которыми мы обменивались в баре,
Они переросли во что-то большее.
Твоим любимым местом был диван.

И хоть я пью и пью, я не забываю о тебе,
И хоть я пью и пью, я раскаиваюсь.
Я признаю, что был негодяем,
Забыть тебя я не смог.
И на коленях тебя молю:
Вернись, пожалуйста.

И хоть я пью и пью, я не забываю о тебе,
И хоть я пью и пью, я раскаиваюсь.
Я признаю, что был негодяем,
Забыть тебя я не смог.
И на коленях тебя молю:
Вернись, пожалуйста.

И хотя я знаю, что всё испортил, мне очень плохо,
От тоски по тебе я даже спать не могу.
Скажи, что мне сделать, чтобы ты вернулась ко мне?
Ради тебя я брошу пить и курить.

И вспомнить, что мы делали в баре,
И чтобы это переросло во что-то большее,
И повторить всё на диване.

И хоть я пью и пью, я не забываю о тебе,
И хоть я пью и пью, я раскаиваюсь.
Я признаю, что был негодяем,
Забыть тебя я не смог.
И на коленях тебя молю:
Вернись, пожалуйста.

И хоть я пью и пью, я не забываю о тебе,
И хоть я пью и пью, я раскаиваюсь.
Я признаю, что был негодяем,
Забыть тебя я не смог.
И на коленях тебя молю:
Вернись, пожалуйста.
Вернись, пожалуйста.