Paroles et traduction Pablo Odriozola feat. Karina Vismara - Escondidas
Vamos
a
jugar
a
las
escondidas
Давай
играть
в
прятки,
Vamos
a
jugar
a
que
somos
amigas
Давай
играть,
будто
мы
подруги,
Y
si
no
me
encuentras
А
если
ты
меня
не
найдешь,
Quizá
me
haya
ido
tras
un
pájaro
de
cuento
Может,
я
улетела
за
сказочной
птицей.
Te
gusta
tirar
piedras
al
río
Ты
любишь
бросать
камни
в
реку,
No,
no
me
sorprende
que
se
hayan
hundido
Меня
не
удивляет,
что
они
утонули.
No
se
que
esperabas
Не
знаю,
чего
ты
ожидала,
Tu
mala
intención
ya
no
ocultaba
Твои
дурные
намерения
уже
не
скрыть.
Para
vos
no
hay
final
Для
тебя
нет
конца,
Te
dominan
la
maldad
y
los
celos
Тобой
управляют
злоба
и
ревность.
Me
das
pena!
Ты
меня
жалеешь!
No,
no,
no,
ya
no
te
entiendo
Нет,
нет,
нет,
я
тебя
больше
не
понимаю.
No,
no,
no,
ya
no
te
entiendo
Нет,
нет,
нет,
я
тебя
больше
не
понимаю.
Ya
no
te
entiendo!
Я
тебя
больше
не
понимаю!
Tu
mejor
amiga
ya
no
te
hablaba
Твоя
лучшая
подруга
больше
не
разговаривала
с
тобой,
Si
quiera
tu
perro
se
te
acercaba
Даже
твоя
собака
к
тебе
не
подходила.
No
se
que
esperabas
Не
знаю,
чего
ты
ожидала,
Tu
mala
intención
ya
no
ocultaba
Твои
дурные
намерения
уже
не
скрыть.
Para
vos
no
hay
final
Для
тебя
нет
конца,
Te
dominan
la
maldad
y
los
celos
Тобой
управляют
злоба
и
ревность.
Para
vos
no
hay
final
Для
тебя
нет
конца,
Te
dominan
la
maldad
y
los
celos
Тобой
управляют
злоба
и
ревность.
Me
das
pena!
Ты
меня
жалеешь!
No,
no,
no,
ya
no
te
entiendo
Нет,
нет,
нет,
я
тебя
больше
не
понимаю.
No,
no,
no,
ya
no
te
entiendo
Нет,
нет,
нет,
я
тебя
больше
не
понимаю.
Ya
no
te
entiendo!
Я
тебя
больше
не
понимаю!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.