Pablo feat. Bruno & Marrone - Volta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pablo feat. Bruno & Marrone - Volta




Volta
Return
batendo aqui na sua porta pra dizer
I'm knocking at your door to say
É tão fácil te amar, difícil é te esquecer
It's so easy to love you, hard to forget
Todas as lembranças suas, tive que guardar
All the memories of you, I had to keep
Os pequenos gestos do seu jeito de amar
The little gestures of your love
Sensual até pra tomar água e café
Sensual even when drinking water and coffee
Um anjo dormindo e deusa conta está de
An angel sleeping and a goddess standing
Ninguém sabe quando o coração se acostuma
No one knows when the heart gets used to it
O que é seu não posso dar pra qualquer uma
What's yours I can't give to just anyone
Volta, abre a porta que é o seu sol que está batendo
Come back, open the door, it's your sun that's knocking
Você é o remédio pra dor que está doendo
You're the cure for the pain that's hurting
Bebi todas, mas esse meu choro é de verdade
I drank all the drinks, but this crying is for real
Volta, com você eu sou tudo, mas sem seu amor não sou nada
Come back, with you I'm everything, but without your love I'm nothing
Sua foto amanhece comigo em qualquer calçada
Your picture dawns with me on any sidewalk
manchei seu vestido de tanto chorar de saudade
I've stained your dress from crying so much with longing
Aô, Bruno e Marrone
Hey, Bruno and Marrone
Essa música vai direto aos corações apaixonados né, companheiros
This song goes straight to the hearts of lovers, doesn't it, friends?
Segura, Pablo
Hold on, Pablo
Tamo junto
We're with you
batendo aqui na sua porta pra dizer
I'm knocking at your door to say
É tão fácil te amar, difícil é te esquecer
It's so easy to love you, hard to forget
Todas as lembranças suas, tive que guardar
All the memories of you, I had to keep
Os pequenos gestos, o seu jeito de amar
The little gestures, your way of loving
Sensual até pra tomar água e café
Sensual even when drinking water and coffee
Um anjo dormindo e deusa conta está de
An angel sleeping and a goddess standing
Ninguém sabe quando o coração se acostuma
No one knows when the heart gets used to it
Porque esse eu não posso dar pra qualquer uma
Because I can't give this one to just anyone
Volta, abre a porta que é o seu sol que está batendo
Come back, open the door, it's your sun that's knocking
Você é o remédio pra dor que está doendo
You're the cure for the pain that's hurting
Bebi todas, mas esse meu choro é de verdade
I drank all the drinks, but this crying is for real
Volta, com você eu sou tudo, mas sem seu amor não sou nada
Come back, with you I'm everything, but without your love I'm nothing
Sua foto amanhece comigo em qualquer calçada
Your picture dawns with me on any sidewalk
manchei seu vestido de tanto chorar de saudade
I've stained your dress from crying so much with longing
Volta, abre a porta que é o seu sol que está batendo
Come back, open the door, it's your sun that's knocking
Você é o remédio pra dor que está doendo
You're the cure for the pain that's hurting
Bebi todas, mas esse meu choro é de verdade
I drank all the drinks, but this crying is for real
Volta, com você eu sou tudo, mas sem seu amor não sou nada
Come back, with you I'm everything, but without your love I'm nothing
Sua foto amanhece comigo em qualquer calçada
Your picture dawns with me on any sidewalk
manchei seu vestido de tanto chorar de saudade
I've stained your dress from crying so much with longing





Writer(s): Fatima Leao


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.