Paroles et traduction Pacho y Cirilo feat. J Alvarez & Kendo Kaponi - Aquí En Esta Prisión

Aquí En Esta Prisión

Marco la noche y llevo el conteo
Haciendo líneas dentro de un circulo
Que hice regulándola semana
Cuando uno es líder de un caserío
Que eres nacido y criado en el
Casi siempre la administración es abordada
Por personas que crecieron contigo
Personas que te conocen de siempre
Personas que te llevan de corazón
Porque sabes de dónde vienes o quien fuiste
O te odian y te envidian por no haber logrado ser
Tan siquiera la mitad de quien te convertiste

Quizás por eso aprendemos a caminar por instinto
Debajo del lodo nadie abre los ojos
Y es de humanos equivocarse cuando decides
Ayudar a alguien por encima de todos
Ropa, dinero, carro, prendas, ganancias, negocios
Nunca se pierde cuando es tú amigo el que gana
Y sin hablar, solo por ayudar casi siempre es uno el que se deja ganar

Pero real!!
Tú peor enemigo siempre será el más que te conozca
Con el mismo que toda la vida fuiste un cajón abierto
Y como te defiendes cuando lo más que has querido
Hoy es el que te entierra, sin tan siquiera un motivo
Sin tan siquiera haberte muerto
Tanta lealtad rota, ni duele en comparación de tener que aceptar
Que tú mejor amigo de toda la vida el Style Beiner es el Chotta

Este tipo me decía que el sí que metía mano
Achotiado a medio mundo, sea la madre o los hermanos
Ahora estoy aquí trancado por culpa de este traidor
Que siempre me decía, a mi me dan el de tambor!!

Yo si hago masacre, yo me bajo y los mato
Con ese mismo flow fue que chotio a todos mis gatos
Desde el jefe, el Rom, hasta que le gualdaba
La jodienda es que con él yo era el más que me pasaba

De mi dijo tantas cosas que le debieron dar perpetua
Lo primero que hablo, fue del que le dimos en la cuesta
Le hacen mil preguntas y el toditas las contesta
Yo no sé cómo es que duerme este cabron cuando se acuesta
Ahora lo tienen refugiado del chotorres
Escucha bien lo que te digo yo también me creía un zorro

En este mundo que vivimos
En nadie se confía
Muchos dicen ser mis panas
Y están haciendo que me ría Un consejo de Alqaedas Incorpored
No confíes en nadie
Que mírame a mí en donde estoy ahora

Aquí en esta prisión
Donde no sale el sol
Me encuentro aquí vació
Sufriendo este dolor Hoy es lunes y me levanto pensando en mi vieja
Bebiendo café y escuchando sus quejas
Levantarme temprano y llevar a mis hijos
Como de costumbre a la escuela

Me siento mal yo no sé, lo que es alegría
Se forman motines a cada rato y nos quitan la comisaria
Y mi hermano que está en la federal como le explico
Me caí aquí porque el que lo chotio le limpio le pico
Desde que ingrese mi calendario no me fallan
Las paredes están full y ole caben más las rayas

Estoy aquí en esta prisión que me tiene mal
Que a veces ciento que no puedo respirar
Cumpliendo una sentencia que no tiene final Aquí en esta prisión
Donde no sale el sol
Me encuentro aquí vació
Sufriendo este dolor Oye! esto es una historia basada en la vida real
Ya que esto es el diario vivir de cada día
En Puerto rico y el mundo entero

Muchos roncan que son los más duros
Que se los comen a todos vivos
Y a la hora de la verdad
Cuando los blanquitos los azules los aprietan
Terminan chotiando a medio mundo

Esto es los Dueños de la Calle
Con humildad y respeto
J Alvarez el dueño del sistema
Pacho y Cirilo, Kendo KaponI
Aldo la Eminencia

Oye!
Te voy a decir una cosa
No es fácil dar presión
Y más cuando te tropieces

De camino para la sima comisoogn
Son 24 horas, a veces una pasa la mayoría que son 23
Saludo a todos esos presos s toda esa gente hUmilde
Esa gente de barrio que ven como los tuyos crecen
Y sin envidia se alegran, así que saludos...

Apoyando a mí hermanitos
Pacho y Cirilo, gente buena
Ya tu sabes cómo es
De camino para la cima!!

Here In This Prison

I mark the night and keep the count
Drawing lines inside a circle
That I made by regulating the week
When you are the leader of a neighborhood
That you were born and raised in
Almost always the administration is approached
By people who grew up with you
People who have always known you
People who carry you in their hearts
Because they know where you come from or who you were
Or they hate you and envy you for not having achieved
Even half of who you became

Maybe that's why we learn to walk by instinct
Underneath the mud nobody opens their eyes
And it's human to make mistakes when you decide
To help someone above all else
Clothes, money, car, jewelry, profits, businesses
You never lose when it's your friend who wins
And without speaking, just by helping, it's almost always you who lets yourself be won over

But real!!
Your worst enemy will always be the one who knows you best
With whom you've been an open book your whole life
And how do you defend yourself when the one you've loved most
Today is the one who buries you, without even a reason
Without even having died
So much broken loyalty, it doesn't even hurt compared to having to accept
That your best friend of all time, Style Beiner is the Chotta

This guy used to tell me that he was the one who put his hands on it
Snitched on half the world, be it his mother or brothers
Now I'm here stuck because of this traitor
Who always told me, they give me the drumbeat!!

If I make a massacre, I go down and kill them
With that same flow was how he snitched on all my cats
From the boss, the Rom, to the one who was guarding
The fucked up thing is that with him I was the one who spent the most time

He said so many things about me that they should have given him life
The first thing he talked about was the one we gave on the hill
They ask him a thousand questions and he answers them all
I don't know how this bastard sleeps when he goes to bed
Now they have him sheltered from the snitches
Listen carefully to what I'm telling you, I also thought I was a fox

In this world we live in
Nobody is to be trusted
Many claim to be my buddies
And they're making me laugh A piece of advice from Alqaedas Incorpored
Don't trust anyone
Look at me, where I am now

Here in this prison
Where the sun doesn't shine
I'm here empty
Suffering this pain Today is Monday and I wake up thinking about my old lady
Drinking coffee and listening to her complaints
Getting up early and taking my kids
As usual to school

I feel bad, I don't know what joy is
Riots break out all the time and they take away our commissary
And my brother who is in the federal, how do I explain to him
I fell here because the one who snitched on him, cleaned his beak
Since I entered, my calendar doesn't fail me
The walls are full and there's no more room for the lines

I'm here in this prison that has me bad
That sometimes I feel like I can't breathe
Serving a sentence that has no end Here in this prison
Where the sun doesn't shine
I'm here empty
Suffering this pain Hey! This is a story based on real life
Since this is everyday life
In Puerto Rico and the whole world

Many boast that they are the toughest
That they eat everyone alive
And when the time comes
When the whiteys, the blues, squeeze them
They end up snitching on half the world

This is the Owners of the Street
With humility and respect
J Alvarez the owner of the system
Pacho y Cirilo, Kendo KaponI
Aldo the Eminence

Hey!
I'm going to tell you something
It's not easy to give pressure
And more so when you stumble

On the way to the top, commissioner
It's 24 hours, sometimes one spends most of them which are 23
Greetings to all those prisoners, to all those humble people
Those people from the neighborhood who see how yours grow up
And without envy they rejoice, so greetings...

Supporting my little brothers
Pacho y Cirilo, good people
You know how it is
On the way to the top!!