Paroles et traduction Pacho y Cirilo - Andamos Sueltos

Andamos Sueltos

Cuando suenan los rifles
Se escuchan las sirenas
Carro a carro probamos el sistema
Te lo advertimos, que la calle esta que quema
Andamos sueltos problemas, problemas
Cuando suenan los rifles
Se escuchan las sirenas
Carro a carro probamos el.sistema
Te lo advertimos qe la calle esta qe qema
Andamos sueltos problemas problemas
Hoy es día de probar los tambores
Pillamos carros raros y le rompemos los motores
La trepamos en los bonetes y suena que suena los fuletes
Disen, los Alkaedas esos si están algarete
Ando con el 23 apodado Michael Jordán
Te lo damos en la cara, socio si no te comportas
Ubícate, que callo la noche y te defecas
Te vemos de raptada, para que el man nunca aparezca
Y no te crescas, nosotros nos creemos en posiciones
No le metemos a los jefes y a toditos los lambones
Aquí se va, asta el velador
Por la noche yo ando con el tambor
Y me dice, Pacho sal a la calle no te dejes
Metele caliente al carro que te fantasmee
Después que rompa yo esto va ser como Afganistán
Mucho loco por matar y me pregunto donde están
Cuando suenan los rifles, se escuchan las sirenas
Carro a carro probamos el sistema
Te lo advertimos, que la calle esta que quema
Andamos sueltos problemas, problemas Tengo rifles con cojones y algunos son hasta Rusos
Ninguno se me tranca, pues todos los días los uso
Yo no abusa y en la calle de nadie me dejo
Me ven y lo que ponen es la cara de pendejos
Dicen que soy y que tengo la cara de malo
Y que ando con tres más y tu obligado andando con palo
La guagua esta oscura esta limpia y no se ve para adentro
Toda esta gente se jodieron si por el portón yo entro
Obligado vamos para adentro y que se muera el que se muera
Las cosas son así, aquí estamos viviendo en guerra
Desde cataño a rió piedras, se escuchan los rafagasos
Y gente fina como Pacho, tu sabes que estamos escasos
Yo no me caso con nadie, ni soy amigo del dinero
Soy socio de la lealtad y leal así me muero
Yo soy leal hasta la muerte al que la vida a mi me dio
En esta tierra nadie manda en esta tierra manda dios
Todos ustedes saben lo que les quise decir
Aquí nadie es de acero, todos somos de carne y hueso
Y solamente Dios define cuando nos vamos
Hoy te mueres tu o me muero yo
Nací para morir, el combo no lo suelto
Es mi forma de vivir
Cuando suenan los rifles, se escuchan las sirenas
Carro a carro probamos el sistema
Te lo advertimos, que la calle esta que quema
Andamos sueltos problemas, problemas Díselo Pacho
Que los barrotes solo son unas vacaciones
Y el mundo entero va seguir escuchando nuestras canciones
Dicelo pecue, con esta gente vive pisando
Pero la sombra
Alkaedas Incorpo

We're On the Loose

When the rifles sound
You'll hear the sirens
Car by car we're testing the system
We're warning you, the streets are burning
We're on the loose, trouble, trouble
When the rifles sound
You'll hear the sirens
Car by car we're testing the system
We're warning you, the streets are burning
We're on the loose, trouble, trouble
Today is the day to try the drums
We caught some strange cars and broke their engines
We climb on the hoods and the bellows sound
They say, those Al-Qaeda guys are really rowdy
I'm with the 23 nicknamed Michael Jordan
We'll give it to you in the face, partner, if you don't behave
Get your bearings, because night falls and you'll crap yourself
We'll see you get kidnapped, so that the man never shows up
And don't get cocky, we believe ourselves in positions
We don't put up with the bosses and all the sycophants
Here it goes, until the night watchman
At night I walk with the drum
And he tells me, Pacho go out on the street don't give up
Put some heat into the car that makes you look like a ghost
After I break this it's going to be like Afghanistan
Lots of crazy people to kill and I wonder where they are
When the rifles sound, you'll hear the sirens
Car by car we're testing the system
We're warning you, the streets are burning
We're on the loose, trouble, trouble I have rifles with balls and some are even Russian
None of them jam on me, because I use them every day
I don't abuse them and I don't let anyone in the streets beat me
They see me and what they get is a dumb look on their face
They say that I am and that I have the face of evil
And that I walk with three more and you force yourself to walk with a stick
The van is dark, it's clean and you can't see inside
All these people are screwed if I go through the gate
We're going inside and whoever dies, dies
Things are like this, we're living in a war here
From Cataño to Río Piedras, you can hear the gunfire
And fine people like Pacho, you know we're scarce
I don't marry anyone, nor am I a friend of money
I am a partner of loyalty and loyal that's how I die
I am loyal until death to the one who gave me life
In this land no one rules, in this land God rules
You all know what I meant to say
Nobody here is made of steel, we're all flesh and bone
And only God defines when we go
Today it's you or me who's dying
I was born to die, I don't let go of the combo
It's my way of life
When the rifles sound, you'll hear the sirens
Car by car we're testing the system
We're warning you, the streets are burning
We're on the loose, trouble, trouble Tell him, Pacho
That the bars are just a vacation
And the whole world is going to keep listening to our songs
Say it, pecue, with these people you live stepping
But the shadow
Alkaedas Incorporated