Love Sem Graça - Pacificadores , Misael traduction en anglais

Love Sem Graça

Eu estou farto de chorar por você
E receber desprezo de troco
Eu prefiro esbagaçar no rolê
E acordar com outra bem louco
É que o coração da gata me rejeita
Não me aceita, e ela me diz não
Esse teu jeito frio ninguém aceita
Quero a receita dessa superação
Ela namora
E quer o rolê da madrugada sem mim
Me ignora
E não me atende se tá no rolêzin
Ela namora
E quer o rolê da madrugada sem mim
Me ignora
E não me atende se tá no rolêzin
Eu quero um pouco mais
Você quer nada
Às vezes um sorriso não é intenso
Às vezes o abraço não esquenta
Às vezes quer me enlouquecer com esse silêncio
Prefiro acordar com quem eu não conheço
Do que ficar te esperando nesse colchão
Prefiro 10 mil vezes o rolê da rua
Quem tá loucão nunca sofre de solidão
Prefiro o frevo
Prefiro as bira
Prefiro as dona
Prefiro a rua
Prefiro o mundo com as danada
Tô maloqueiro e a culpa é sua
É que o coração da gata me rejeita
Não me aceita, e ela me diz não
Esse teu jeito frio ninguém aceita
Quero a receita dessa superação
Ela namora
E quer o rolê da madrugada sem mim
Me ignora
E não me atende se tá no rolêzin
Ela namora
E quer o rolê da madrugada sem mim
Me ignora
E não me atende se tá no rolêzin
Cansei do show e desse teu love sem graça
Tô vazando do que não me faz bem
Isso no meio da rua vem de graça
Não vou mendigar amor pra ninguém
Tá pra nascer mais fria que você
É sempre não pra mim e sempre sim pros teus rolê
Parei pra entender, a bagunça que fez aqui dentro
Só quero endoidar, vou botar pra foder com seu jeito marrento
Eu penso nela todo dia, ela não pensa em mim
Ela só quer virar o copo nesses rolêzin
Nem começou nosso namoro e já chegou ao fim
Liguei as dona e tô voltando lá pro meu mundin'
É que o coração da gata me rejeita
Não me aceita e ela me diz não
Esse teu jeito frio ninguém aceita
Quero a receita dessa superação
Ela namora
E quer o rolê da madrugada sem mim
Me ignora
E não me atende se tá no rolêzin
Ela namora
E quer o rolê da madrugada sem mim
Me ignora
E não me atende se tá no rolêzin

Loveless Love

I'm tired of crying over you
And receiving scorn in return
I'd rather go wild at the party
And wake up with another girl, crazy
It's just that your heart rejects me
Doesn't accept me, and you tell me no
This cold way of yours, no one accepts
I want the recipe for this getting over you
You have a boyfriend
And you want the late-night party without me
You ignore me
And don't answer me if you're at the party
You have a boyfriend
And you want the late-night party without me
You ignore me
And don't answer me if you're at the party
I want a little more
You want nothing
Sometimes a smile isn't intense
Sometimes a hug doesn't warm
Sometimes you want to drive me crazy with this silence
I'd rather wake up with someone I don't know
Than wait for you on this mattress
I prefer the street party 10 thousand times
Whoever is crazy never suffers from loneliness
I prefer the frevo
I prefer the beers
I prefer the girls
I prefer the street
I prefer the world with the wild ones
I'm a bad boy and it's your fault
It's just that your heart rejects me
Doesn't accept me, and you tell me no
This cold way of yours, no one accepts
I want the recipe for this getting over you
You have a boyfriend
And you want the late-night party without me
You ignore me
And don't answer me if you're at the party
You have a boyfriend
And you want the late-night party without me
You ignore me
And don't answer me if you're at the party
I'm tired of the show and your loveless love
I'm getting out of what doesn't do me good
This on the street comes for free
I won't beg for love from anyone
You're the coldest girl to be born
It's always no for me and always yes for your parties
I stopped to understand the mess you made here inside
I just want to go crazy, I'm going to screw with your arrogant way
I think about you every day, you don't think about me
You just want to turn the glass over at these parties
Our relationship didn't even start and it's already over
I called the girls and I'm going back to my world
It's just that your heart rejects me
Doesn't accept me and you tell me no
This cold way of yours, no one accepts
I want the recipe for this getting over you
You have a boyfriend
And you want the late-night party without me
You ignore me
And don't answer me if you're at the party
You have a boyfriend
And you want the late-night party without me
You ignore me
And don't answer me if you're at the party