Paroles et traduction Pacificadores - Corda Bamba

Corda Bamba

Eu vim dar um rolê nessa vida, carai
Só tive minha mãe, nem conheci meu pai
O mundo é pros fortes, então levanta e vai
Eu não tomei Danone, no tempo era pra boy
Disseram que eu seria um neguinho na esquina
Vendendo cocaína, comendo várias mina
Que um dia o crime vem e extermina
Sem a formação, não tem casa com piscina
Cresci ouvindo minha mãe falar
Que, sem esforço, lá no topo nunca vou chegar
Cresci ouvindo o fraco reclamar
Prato vazio e sem coragem para trabalhar
Cresci ouvindo rap nas QR da samamba
Vários parceiro bamba caiu da corda bamba
E que já for de pouca fé, desanda
O homem oprime, mas é Deus quem manda
Decepção do primeiro amor
Decepções das amizades que não deram certo
Aprendizado que ficou
O mundo me ensinando a viver de olho aberto
Eu vim dar um rolê nessa vida, carai
Só tive minha mãe, nem conheci meu pai
O mundo é pros fortes, então levanta e vai
Eu não tomei Danone, no tempo era pra boy
Disseram que eu seria um neguinho na esquina
Vendendo cocaína, comendo várias mina
Que um dia o crime vem e extermina
Sem a formação, não tem casa com piscina
Abrace o mundo, guerreiro
Só não esqueça de abraçar quem abraçou seus sonhos
Que tudo é passageiro
Não se leva nada, é só isso que proponho
Cê sonha com uma mansão
Carro zero e um Hiat
A dona mas gostosa, nem que pague uma biscate
O mundo não é mãe, mas te bate
Nem todo beijo doce tem sabor de chocolate
Decepção do primeiro amor
Decepções das amizades que não deram certo
Aprendizado que ficou
O mundo me ensinando a viver de olho aberto
Eu vim dar um rolê nessa vida, carai
Só tive minha mãe, nem conheci meu pai
O mundo é pros fortes, então levanta e vai
Eu não tomei Danone, no tempo era pra boy
Disseram que eu seria um neguinho na esquina
Vendendo cocaína, comendo várias mina
Que um dia o crime vem e extermina

Натянутый канат

Я пришел погулять по этой жизни, черт возьми
У меня была только мама, я даже не знал своего отца
Этот мир для сильных, так что вставай и иди
Я не пил "Данон", в то время это было для мажоров
Говорили, что я буду тем парнем на углу
Продающим кокаин, снимающим кучу телок
Что однажды преступление настигнет и уничтожит
Без образования нет дома с бассейном
Я рос, слушая, как моя мама говорит
Что без усилий на вершину никогда не добраться
Я рос, слушая нытье слабаков
С пустыми тарелками и без смелости работать
Я рос, слушая рэп в фавелах
Много моих корешей сорвались с каната
И тот, у кого мало веры, сбивается с пути
Человек угнетает, но Бог правит
Разочарование от первой любви
Разочарования от дружбы, которая не сложилась
Урок, который остался
Мир учит меня жить с открытыми глазами
Я пришел погулять по этой жизни, черт возьми
У меня была только мама, я даже не знал своего отца
Этот мир для сильных, так что вставай и иди
Я не пил "Данон", в то время это было для мажоров
Говорили, что я буду тем парнем на углу
Продающим кокаин, снимающим кучу телок
Что однажды преступление настигнет и уничтожит
Без образования нет дома с бассейном
Обними мир, воин
Только не забывай обнимать тех, кто поддерживал твои мечты
Что все временно
С собой ничего не заберешь, это все, что я предлагаю
Ты мечтаешь об особняке
Новой тачке и шлюхе
Самой горячей девчонке, даже если придется заплатить проститутке
Мир не мать, но он бьет
Не каждый сладкий поцелуй имеет вкус шоколада
Разочарование от первой любви
Разочарования от дружбы, которая не сложилась
Урок, который остался
Мир учит меня жить с открытыми глазами
Я пришел погулять по этой жизни, черт возьми
У меня была только мама, я даже не знал своего отца
Этот мир для сильных, так что вставай и иди
Я не пил "Данон", в то время это было для мажоров
Говорили, что я буду тем парнем на углу
Продающим кокаин, снимающим кучу телок
Что однажды преступление настигнет и уничтожит